al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw (Jalal al-Din al-Suyuti)

الأشباه والنظائر في النحو

al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw is a work of Arabic grammar that a research summary supplied to the museum ascribes to Jalal al-Din al-Suyuti, giving its date as: author died 1505 CE / 911 AH 1. The summary counts it among sixty of the most-cited works in the five Arabic sciences.

Depth

At a glance

Era
The Gunpowder Empires

Linguistics

Summary

al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw is a work of Arabic grammar, ascribed by a research summary supplied to the museum to Jalal al-Din al-Suyuti. This page sets out where it stands in a list of the most-cited works on the Arabic sciences: its field, its author and its date as the summary gives them, its presence in the Shamela library, and what is not known of it here.

The author and the date

The summary ascribes the book to Jalal al-Din al-Suyuti and gives its date as: author died 1505 CE / 911 AH 1. That is all this page says of the author and the date; a reader who wants the author's life should look for it in the author's own record where there is one, and one who wants the detail of the dating should go to the documenting page the summary names.

Place in the canon

al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw appears in a research summary supplied to the museum: a list of sixty of the most-cited works on the Arabic language, twelve in each of its five sciences, where it stands in the section "Grammar". The summary ascribes the work to Jalal al-Din al-Suyuti and gives its date as: author died 1505 CE / 911 AH. It names the Arabic Wikipedia page “الأشباه والنظائر في النحو” as the page documenting the work 1. On its presence in the Shamela library the summary says: Yes, it is indexed in the Shamela library, through a Shamela PDF link 2.

The museum took this from the summary as it stands. The founder approved using the summary without re-verification on 21 November 2026, and the museum did not open the pages it names. The museum has not read the book itself. This record therefore says nothing of the book's contents, chapters, editions or commentaries beyond what other sections of this page cite. The Shamela book number is a bibliographic pointer only; no text was copied from it.

Connections

Explore the connections

Authored by
Jalal al-Din al-Suyuti
About
Arabic grammar (nahw)

People and things also explored

Derived nouns (al-asma al-mushtaqqa) in Arabic· Classical Arabic and Modern Standard Arabic· Case endings (i'rab) and diptotes· Foreign words in the Qur'an: are there words from outside Arabic?· The dual, the plural and the numbers three to ten· Pre-Islamic poetry as linguistic evidence (shawahid)· The ten verb forms (awzan) of Arabic· Arabic prosody ('arud)

Sources

  1. الأشباه والنظائر في النحو (Wikipedia, Arabic edition)
  2. al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw in the Shamela library
Cite this page

islam.museum contributors. “al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw (Jalal al-Din al-Suyuti)”. islam.museum, https://islam.museum/en/work/al-ashbah-wa-al-nazair-fi-al-nahw/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-21.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Words

Qur'an, hadith, poetry, and the languages and scripts of Muslim peoples.
Related

Derived nouns (al-asma al-mushtaqqa) in Arabic

The table of nouns derived from the verb as given by a research summary: active participle, passive participle, noun of place, noun of instrument and verbal noun, the pattern of each from form I and from forms II to X, examples from the root k-t-b, and the page numbers in Ryding 2005 and Wright 1896. The page numbers are the summary's and the museum did not check them.