At a glance
- Review
- Draft Completeness 2/5 · Help complete it
«من كانَ معَهُ هَذْيٌ فَلْيُهْلِلْ بِالحَجِّ مع العُمْرَةِ، ثم لا يَحِلُّ حتَّى يَحِلَّ مِنْهُما جَميعًا»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Summary
Amra bint Abd al-Rahman tells that Aisha said: we went out with the Messenger of God ﷺ in the year of the Farewell Pilgrimage, and entered ihram for the lesser pilgrimage. He said: whoever has an offering with him should enter ihram for the pilgrimage together with the lesser pilgrimage, and not release himself until he releases himself from both. I came to Mecca menstruating, so I did not circumambulate the House or run between al-Safa and al-Marwa; and the Prophet ordered me to undo my hair, comb it, enter ihram for the pilgrimage, and leave the lesser pilgrimage. When they finished the pilgrimage, he sent me with Abd al-Rahman ibn Abi Bakr to al-Tanim, and I made the lesser pilgrimage; he said: this is in place of your lesser pilgrimage. The editor notes that Ibn Abd al-Barr thought the chain of Abd al-Rahman ibn al-Qasim in Yahya's transmission is an error, since he alone transmitted it that way. 1
Place in the museum
Belongs to the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj). Source: the Muwatta. Mentions Amra bint Abd al-Rahman, Aisha bint Abi Bakr, Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, al-Tanim, Mecca. Built on in the chapters on pronouncing the talbiyya (ihlal), combined pilgrimage (qiran), the lesser pilgrimage (umrah), circumambulation (tawaf), running (sai) and the offering (hady).
Connections
- Part of
- Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)
- Mentions
- Aisha bint Abi Bakr· Amra bint Abd al-Rahman· Abd al-Rahman ibn Abi Bakr· al-Tan'im (miqat for umra from Mecca)· Mecca
- Basis for
- Ihlal (raising the call)· Qiran (combining hajj and umra)· Umrah· Tawaf (circling the Kaaba)· Sa'i (walking between Safa and Marwa)· Hady (sacrificial animal for pilgrims)
People and things also explored
Muwatta 1053· Muwatta 1092· Muwatta 1098· Muwatta 1139· Muwatta 1144· Muwatta 1167· Muwatta 1174· Muwatta 1229
Sources
- Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.547
Cite this page
islam.museum contributors. “Muwatta 1227”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-6-1227/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.