Muwatta 262

الموطأ 262 — رجل من الأنصار يفتنه نخله فيتصدق به فيبيعه عثمان بخمسين ألفاً

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Abdallah ibn Abi Bakr

Summary

A report that Malik transmits from Abdullah ibn Abi Bakr (may God be pleased with him), in the chapter on looking during prayer at what distracts you: a man of the Ansar prayed in his garden at al-Quff, one of the valleys of Medina, in the season of fruit, when the palms hung heavy with their dates. He looked at them, was taken with what he saw, and then returned to his prayer without knowing how many rak'as he had prayed. He said his property had brought him a trial, so he came to Uthman ibn Affan (may God be pleased with him), who was caliph that day, told him, and Uthman made it a charity in the paths of good. Uthman sold it for fifty thousand, and that property came to be called "the fifty". The editor notes that Abu Mus'ab and Suwayd transmitted it. 1 2

Place in the museum

Belongs to the Muwatta, Book of Prayer. Source: the Muwatta. Mentions Uthman ibn Affan, Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm, the Ansar, al-Quff and Medina. Built on in the chapters on prayer and charity.

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Prayer
Mentions
Uthman ibn Affan· Abdallah ibn Abi Bakr ibn Hazm· The Ansar· al-Quff, a wadi of Medina· Medina
Basis for
Salah (the prescribed prayer)· Charity (sadaqa)

People and things also explored

Muwatta 14· Muwatta 261· Muwatta 23· Muwatta 172· Muwatta 180· Muwatta 209· Muwatta 214· Muwatta 215

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.154
  2. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.155
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 262”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-262/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 14

Uthman ibn Affan prayed the Friday prayer at the earliest part of its time; Malik said that was because of the midday heat and to hasten the walk.