Arabic in Syria

Words Place

العربية في سوريا

What was found on Arabic in Syria: Article 4 of the 2012 constitution as the Constitute Project shows it, where the text is marked "Historical", the Library of Congress study's account of Syrian Arabic and of attitudes to the spoken form, and the Levantine classification at Manchester and Glottolog, with the differences between sources and what was not found. The constitutional text is added in its original wording, as supplied in a research summary that the museum did not check against the page.

Depth

At a glance

Linguistics

Summary

What was found on Arabic in Syria: Article 4 of the 2012 constitution as the Constitute Project shows it, where the text is marked "Historical", the Library of Congress study's account of Syrian Arabic and of attitudes to the spoken form, and the Levantine classification at Manchester and Glottolog, with the differences between sources and what was not found. For the place see Syria. For the Arab states in general see The Arab states and the League of Arab States. The constitutional text is added in its original wording, as supplied in a research summary that the museum did not check against the page.

Official status

Article 4 of the Constitutional Declaration of 13 March 2025 says Arabic is the official language of the State; the research summary supplied to the museum gives that wording, and the context is in the next section 1. This replaces the earlier reading of the 2012 constitution: Article 4 of that text, in the translation on the Constitute Project, where the page heads the text "2012 Historical", also says the official language of the state is Arabic, but the summary says the 2012 constitution was repealed after December 2024, so it is cited here only as an earlier text 2. The article on the Semitic languages in the Encyclopaedia Britannica lists Syria among the states where Arabic is official 3.

Constitutional text

The Constitutional Declaration of 13 March 2025, Article 4. The research summary supplied to the museum gives this Arabic wording: «اللغة العربية هي اللغة الرسمية للدولة.», which the museum translates: "The Arabic language is the official language of the State". The summary names SANA, the Syrian state news agency as the official source; the museum did not open that page, so the wording is taken from the summary as supplied, and the founder approved using it so on 21 November 2026 1. The summary says the 2012 constitution was repealed after December 2024 and that this Declaration governs the five-year transitional period. It says SANA published the Declaration as scanned page images, and that the text of Article 4 was cross-checked against Al Jazeera's reproduction of SANA's text 4.

Language shares

No official figure. Language shares are not published by CBS Syria, UNSD or UNESCO. Issuing bodies and years named in the summary: CBS Syria / UNSD / UNESCO, no year given. This section comes from a research summary supplied to the museum; the museum did not open the pages it names, and the founder approved using the summary as supplied on 21 November 2026 5 6.

The spoken varieties

The Library of Congress study says Arabic has three forms: Classical, in the Qur'an; Modern Standard, with virtually the same structure wherever used; and the spoken dialects. It says Syrian Arabic resembles Lebanese but differs from colloquial Arabic in Iraq and Jordan, that a Syrian would find Moroccan Arabic virtually incomprehensible, and that regional differences are strong enough for speakers to identify another's province, tribe or city 7. It says Syrians tend to see their own dialect as the most refined yet few consider it correct Arabic, that most regard Modern Standard as superior to the spoken form, that many believe Bedouin speech is closest to Classical, and that the uneducated, over 40 percent in the page's words, usually understand Modern Standard but cannot speak it and may struggle with radio and television; that figure is from an old study. The University of Manchester places Syria in the Levantine group with Palestine, Lebanon and Jordan 8, and Glottolog lists Aleppo among the northern Levantine varieties 9. On the differences: the old study separates Jordanian and Iraqi from Syrian, yet its own Jordan page says Jordan's dialect is shared with Syria, Lebanon and parts of Iraq, so one source is not consistent with itself, and Manchester groups Jordan with Syria and sets Iraq apart. For more on the dialects see The Levantine dialect.

Other languages

The Library of Congress page that was read does not treat Kurdish, Armenian, French or English, and mentions Aramaic only as a Semitic language related to Arabic; its guide has pages on the Kurds and on the Armenians, which were not read. So the languages of Syria other than Arabic, and their shares, were not found.

The standard and the spoken varieties together

The University of Manchester's page on the dialects of Arabic describes the general situation across the Arabic-speaking world as three-layered: Modern Standard Arabic, the language of the state, education, public services and the media; Classical Arabic, found in the Qur'an, religious texts and worship; and the colloquial dialects of everyday exchange, which the page says people usually regard as of little value even though they are common in song, theatre and film 10. This is a description of the Arab world in general, not of this state alone, and no study measuring it here was read. For the relation of the standard to the spoken varieties see Standard Arabic and the spoken dialects today, and for the differences among the tribes' speech before the standard The dialects of the tribes and the tongue of Quraysh.

What this page has not reached

No count of the speakers of Arabic in this state and no shares of its languages were found in what was read. The state's page in the CIA World Factbook is no longer available: the address returned a notice dated 4 February 2026 announcing the end of the publication; the encyclopedia's country page could not be fetched with the tool available, nor could the Ethnologue page, and what is taken here from the encyclopedia comes from source records read earlier. The constitutional wording in the Official status section comes from translated texts; the wording in the Constitutional text section comes from a research summary supplied to the museum and was not checked against the pages. The museum estimates no figure; the figures that other pages give are in Arabic at the United Nations and UNESCO, and the speaker figures. This page ascribes each statement to its page and was written from these sources, not read by a human; what is old or tertiary is to be re-checked.

Note added on 21 November 2026: the Constitutional text and Language shares sections come from research summaries supplied to the museum, and the museum did not open the pages they name; where this section says a text or a share was not read, it describes the museum's own earlier reading and has been left as written.

Connections

Explore the connections

Related to
Arabic in Cyprus· Syria· The Levantine dialect· The Arab states and the League of Arab States· Arabic· Standard Arabic and the spoken dialects today· The dialects of the tribes and the tongue of Quraysh· Arabic in Hatay and southeastern Turkey· Arabisation of the sciences and the language academies

People and things also explored

Arabic· Arabic in Jordan· Arabic in Lebanon· Arabic in Morocco· Arabic in Palestine· Is Arabic one language or several? How the varieties are classified· Standard Arabic and the spoken dialects today· The Levantine dialect

Sources

  1. Constitutional Declaration of Syria, 13 March 2025 (SANA, the Syrian state news agency)
  2. Syrian Arab Republic 2012 Constitution (Constitute Project)
  3. Semitic languages (Encyclopaedia Britannica)
  4. Constitutional Declaration of Syria, 13 March 2025 (Al Jazeera, reproduction of the text published by SANA)
  5. UNSD Demographic Yearbook, Table 27 (UNdata) (UNSD)
  6. UNESCO, Syria report (file named for the 1960 convention) (UNESCO)
  7. Syria - Arabs (U.S. Library of Congress Country Studies (text on countrystudies.us))
  8. Structural variation (The Dialects of Arabic, legacy site) (The University of Manchester)
  9. Arabic [arab1395] (Glottolog classification tree) (Glottolog)
  10. Sociolinguistic background and status (The Dialects of Arabic, legacy site) (The University of Manchester)
Cite this page

islam.museum contributors. “Arabic in Syria”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/al-arabiyya-fi-syria/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-21.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Words

Qur'an, hadith, poetry, and the languages and scripts of Muslim peoples.
Related

Arabic

The language of the Qur'an and prayer; spread from Arabia with the Islamic conquests to become the language of scholarship, religion and letters from Andalusia to Persia.