الموطأ 766 — عمر والفرس الذي حمل عليه في سبيل الله: لا تشتره وإن أعطاكه بدرهم، فإن العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه

باب: زکاۃ کی چیز خرید کر اسے واپس لینے کے بارے میں پہلی حدیث۔ مالک، زید بن اسلم سے، وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا: میں نے اللہ کی راہ میں ایک پرانا گھوڑا (صدقہ کے طور پر) دیا تھا، جس کا مالک اسے ضائع کر رہا تھا، تو میں نے چاہا کہ اس سے وہ گھوڑا خرید لوں، اور میرا خیال تھا کہ وہ اسے سستا بیچ دے گا، تو میں نے نبی سے پوچھا تو آپ نے مجھے منع فرمایا کہ میں اسے خریدوں، اگرچہ وہ مجھے ایک درہم میں بھی دے، اور آپ نے اپنے صدقے کی طرف لوٹنے والے کو اس کتے کی مانند بتایا جو اپنی قے کی طرف لوٹتا ہے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب نے روایت کیا، اور ان کے طریق سے ابن حبان (5125) اور بغوی، اسماعیل بن ابی اویس (بخاری 3003 کے ہاں)، سفیان بن عیینہ (حمیدی اور بخاری 2636 و 2970 کے ہاں)، قعنبی (مسلم 5/63 کے ہاں)، تنیسی (بخاری 1490 کے ہاں)، ابن القاسم (اور ان کے طریق سے نسائی 5/108)، ابن مہدی (احمد اور مسلم کے ہاں)، اور یحییٰ بن قزعہ (بخاری 2623 کے ہاں) نے روایت کیا۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الزكاة۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعمر بن الخطاب، واسلم مولیٰ عمر، وزید بن اسلم، ومحمد بن إسماعیل البخاری، ومسلم بن الحجاج۔ ویُبنی علیه فی ابواب صدقہ۔