Muwatta 1054

الموطأ 1054 — عبد الله بن محمد بن أبي بكر الصديق أخبر عبد الله بن عمر، عن عائشة: أن النبي قال: ألم تري أن قومك حين بنوا الكعبة اقتصروا على قواعد إبراهيم؟ قالت: أفلا تردها على قواعد إبراهيم؟ قال: لولا حدثان قومك بالكفر لفعلت

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
  3. Salim ibn Abdallah ibn Umar
  4. Muhammad

Summary

The first hadith in the chapter on the building of the Kaaba. Malik transmits from Ibn Shihab, from Salim ibn Abdallah, that Abdallah ibn Muhammad ibn Abi Bakr al-Siddiq told Abdullah ibn Umar, from Aisha, that the Prophet ﷺ said: did you not see that when your people built the Kaaba they limited themselves to the foundations of Abraham? She said: I said: Messenger of God, will you not restore it to the foundations of Abraham? He said: were it not that your people are near to disbelief, I would have done so. Abdullah ibn Umar said: if Aisha heard this from the Messenger of God, I do not think the Messenger of God left kissing the two corners next to the Hijr, except that the House was not completed on the foundations of Abraham. The editor notes that Abu Musab (1278), Ismail ibn Abi Uways in al-Bukhari and many others transmitted it from Malik. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)
Mentions
Muhammad· Aisha bint Abi Bakr· Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab· Abdallah ibn Abi Bakr ibn Hazm· Al Bukhari· The Kaaba
Basis for
Tawaf (circling the Kaaba)

People and things also explored

Muwatta 630· Muwatta 1042· Muwatta 920· Muwatta 964· Muwatta 1026· Muwatta 1027· Muwatta 1055· Muwatta 1084

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.488
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 1054”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-6-1054/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 630