Muwatta 581

الموطأ 581 — بلاغ: ما من داع يدعو إلى هدى إلا كان له مثل أجر من اتبعه

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«ما من داع يدعو إلى هدى، إلا كان له مثل أجر من اتبعه، لا ينقص ذلك من أجورهم شيئاً»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Summary

A report from Malik that he was told the Prophet ﷺ said: whoever calls to guidance has a reward like the reward of those who follow him, without that diminishing their rewards at all; and whoever calls to error bears a burden like theirs, without that diminishing their burdens at all. The editor notes Ibn Abd al-Barr's view (al-Tamhid 24/326) that the saying is traced to the Prophet through many channels, from Abu Hurayra (may God be pleased with him), Jarir, Amr ibn Awf and Hudhayfa, and that the hadith of Abu Hurayra is sound in Ahmad, Muslim (8/62), Abu Dawud (4609), al-Tirmidhi (2674) and Ibn Majah (206), and that of Jarir sound in Muslim (3/86–87), al-Tirmidhi (2675) and Ibn Majah (203). 1

Place in the museum

Belongs to the Muwatta, Book of Prayer. Source: the Muwatta. Mentions Muhammad, Abu Hurayra, Ibn Abd al-Barr and Muslim ibn al-Hajjaj. Built on in the chapters on seeking knowledge.

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Prayer
Mentions
Muhammad· Abu Hurayra· ابن عبد البر· Muslim Ibn Al Hajjaj
Basis for
Seeking knowledge

People and things also explored

Muwatta 45· Muwatta 528· Muwatta 558· Muwatta 560· Muwatta 566· Muwatta 588· Muwatta 751· Muwatta 862

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.300
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 581”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-581/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 45