Muwatta 545

الموطأ 545 — أبو سعيد: يخرج فيكم قوم يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم، يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«يقرؤون القرآن ولا يجاوز حناجرهم، يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Yahya ibn Sa'id al-Ansari
  3. Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi
  4. Abu Salama ibn Abd al-Rahman ibn Awf
  5. Abu Said al-Khudri
  6. Muhammad

Summary

A report that Malik transmits from Yahya ibn Sa'id from Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith al-Taymi from Abu Salama ibn Abd al-Rahman from Abu Sa'id al-Khudri, that he heard the Prophet ﷺ describe a people who will come out, whose prayer and fasting and deeds will seem small beside theirs, who recite the Qur'an without it passing beyond their throats, and who pass out of the religion as an arrow passes out of its game animal, so that when the arrow is examined its blade, shaft and fletching show nothing, and its notch is in doubt. The editor explains fuwq as the place of the arrow's nock, and notes that Abu Mus'ab transmitted it, and from him Ibn Hibban; al-Qa'nabi and al-Tinisi in al-Bukhari (5058); and Ibn al-Qasim in al-Nasa'i's Fada'il al-Qur'an. A copy has "from Abu Sa'id, he said". 1 2

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Prayer
Mentions
Muhammad· Abu Said al-Khudri· Abu Salama ibn Abd al-Rahman ibn Awf· Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi· Yahya ibn Sa'id al-Ansari· Al Bukhari· The Qur'an

People and things also explored

Muwatta 557· Muwatta 528· Muwatta 533· Muwatta 540· Muwatta 541· Muwatta 570· Muwatta 890· Muwatta 4

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.281
  2. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.282
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 545”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-545/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 557