الموطأ 620 — بلاغ في وفاة النبي ودفنه: ما دفن نبي قط إلا في مكانه الذي توفي فيه

باب ما جاء فی دفن المیت کی پہلی حدیث۔ مالک کو بلاغاً پہنچا کہ نبی پیر کے دن فوت ہوئے اور منگل کے دن دفن کیے گئے، اور لوگوں نے آپ پر انفرادی طور پر نماز پڑھی، کوئی ان کا امام نہ تھا۔ لوگوں میں اختلاف ہوا: کچھ نے کہا منبر کے پاس دفن کیا جائے، اور کچھ نے کہا بقیع میں؛ تو ابو بکر آئے اور بتایا کہ انہوں نے نبی کو فرماتے سنا کہ کوئی نبی کبھی دفن نہیں کیا گیا مگر اسی جگہ جہاں وہ فوت ہوا، تو ان کے لیے وہیں قبر کھودی گئی۔ اور جب انہوں نے ان کے غسل کے وقت ان کی قمیص اتارنا چاہی تو انہوں نے ایک آواز سنی: قمیص نہ اتارو، تو وہ نہ اتاری گئی اور اسی میں غسل دیا گیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب اور سوید نے روایت کیا، اور ابن عبدالبر نے (التمہید 24/394) کہا کہ انہیں یہ اس نسق پر مالک کے اس بلاغ کے سوا کہیں معلوم نہیں، لیکن یہ مختلف وجوہ سے صحیح ہے اور مالک کی جمع کردہ متعدد احادیث میں سے ہے۔ ¹

یندرج في الموطأ، کتاب الجنائز۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو بکر صدیق، ووفاتِ نبی، وتدفینِ نبی، والبقیع، ومسجد نبوی، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب الدفن۔