الموطأ 600 — ابن شهاب مرسلاً: كان النبي وأبو بكر وعمر يمشون أمام الجنازة

باب المشی أمام الجنازة کی پہلی حدیث۔ مالک، ابن شہاب سے مرسلاً روایت کرتے ہیں کہ نبی، ابو بکر اور عمر جنازے کے آگے چلتے تھے، اور ان کے بعد خلفاء، اور عبداللہ بن عمر۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور شیبانی نے روایت کیا، اور ان میں ابو بکر اور عمر کا ذکر نہیں کیا۔ ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں (التمہید 2/83–85) کہ یہ موطا میں مرسل ہے، اور کچھ لوگوں نے اسے مالک سے موصول کیا، اور صحیح ارسال ہے، لیکن ابن شہاب کے ثقہ شاگردوں کی ایک جماعت، جیسے ابن عیینہ، معمر اور موسیٰ بن عقبہ نے اسے ابن عمر کی حدیث سے موصول کیا۔ محقق مزید کہتے ہیں کہ ابن عمر کی موصول حدیث احمد، ابو داود (3179)، ترمذی (1007 و1008)، ابن ماجہ (1482)، نسائی اور ابن حبان کے ہاں ہے، اور ترمذی نے نقل کیا کہ اہلِ حدیث سب مرسل کو زیادہ صحیح سمجھتے ہیں، اور ابن المبارک نے کہا کہ زہری کی مرسل حدیث ابن عیینہ کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے، اور محقق کے نزدیک معمر کی طرف وصل کی نسبت میں نظر ہے، کیونکہ وہ یحییٰ بن الیمان کی روایت سے ہے جو مخالفت کے وقت ضعیف ہیں، اور درست ارسال ہے۔ ^{1 2 3}

یندرج في الموطأ، کتاب الجنائز۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو بکر صدیق، وعمر بن الخطاب، وعبداللہ بن عمر بن الخطاب، ومحمد بن شہاب الزہری، وابن عبدالبر، وترمذی محمد بن عیسیٰ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الدفن۔