Muwatta 1039

الموطأ 1039 — ابن عباس: كان الفضل بن عباس رديف رسول الله فجاءته امرأة من خثعم تستفتيه، فجعل الفضل ينظر إليها، فصرف النبي وجهه إلى الشق الآخر، فقالت: إن فريضة الله في الحج أدركت أبي شيخاً كبيراً؛ فقال: نعم، وذلك في حجة الوداع

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«إن فريضة الله في الحج أدركت أبي شيخاً كبيراً لا يستطيع أن يثبت على الراحلة، أفأحج عنه؟ قال: نعم»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
  3. Sulayman ibn Yasar
  4. Abdullah ibn Abbas
  5. Muhammad

Summary

The first hadith in the chapter on the pilgrimage on behalf of another. Malik transmits from Ibn Shihab, from Sulayman ibn Yasar, from Abdullah ibn Abbas (may God be pleased with him), that al-Fadl ibn Abbas was riding behind the Messenger of God ﷺ when a woman from Khath'am came to ask him for a fatwa; al-Fadl began to look at her and she looked at him, so the Messenger of God turned al-Fadl's face to the other side. She said: Messenger of God, God's obligation of the pilgrimage has reached my father, an old man who cannot sit steady on the mount; may I make the pilgrimage on his behalf? He said: yes. That was in the Farewell Pilgrimage. The editor notes that Abu Musab (1199) transmitted it from Malik, and that this hadith is in the two Sahihs. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)
Mentions
Muhammad· Abdullah ibn Abbas· Sulayman ibn Yasar· Muhammad ibn Shihab al-Zuhri· Al Bukhari
Basis for
Hajj (the pilgrimage to Mecca)

People and things also explored

Muwatta 1015· Muwatta 1099· Muwatta 1101· Muwatta 1102· Muwatta 964· Muwatta 987· Muwatta 95· Muwatta 208

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.483
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 1039”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-6-1039/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 1015