Muwatta 815

الموطأ 815 — أبو هريرة: أفطر رجل في رمضان فأمره النبي أن يكفر بعتق رقبة أو صيام شهرين متتابعين أو إطعام ستين مسكيناً، فلم يجد؛ فأُتي بعرق تمر فقال: خذ هذا فتصدق به، فقال: ما أجد أحداً أحوج إليه مني، فضحك النبي حتى بدت أنيابه، ثم قال: كله

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«خذ هذا فتصدق به. فقال: ما أجد أحداً أحوج إليه مني. فضحك النبي حتى بدت أنيابه، ثم قال: كله»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
  3. Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf
  4. Abu Hurayra
  5. Muhammad

Summary

The first hadith in the chapter on the expiation for one who breaks the fast in Ramadan. Malik transmits from Ibn Shihab, from Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf (may God be pleased with him), from Abu Hurayra (may God be pleased with him), that a man broke his fast in Ramadan, and the Prophet ﷺ ordered him to make expiation by freeing a slave, or fasting two consecutive months, or feeding sixty needy people. He said: I cannot find any. A basket of dates was brought to the Prophet, and he said: take this and give it in charity. He said: I know of no one more in need of it than myself. The Prophet laughed until his canine teeth showed and said: eat it. The editor notes that the meaning of this hadith is connected in the two Sahihs, and refers to Ibn Abd al-Barr's comment (al-Tamhid 8/21) on the hadith that follows. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Fasting
Mentions
Muhammad· Abu Hurayra· Muhammad ibn Shihab al-Zuhri· Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf
Basis for
Expiation (kaffara)· Fasting in Ramadan

People and things also explored

Muwatta 300· Muwatta 816· Muwatta 860· Muwatta 861· Muwatta 862· Muslim 760 — Whoever fasts Ramadan in faith and hope· Muslim 1079 — When Ramadan comes the gates of Paradise open· Muwatta 15

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.399
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 815”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-4-815/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 300