Muwatta 11

الموطأ 11 — أنس: يذهب الذاهب إلى قباء والشمس مرتفعة

Anas ibn Malik (may God be pleased with him): they used to pray the afternoon prayer, then a man could set out for al-Awali while the sun was still high; the transmitters differ over mentioning the Prophet ﷺ in it.

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«كنا نصلي العصر ثم يذهب الذاهب إلى قباء فيأتيهم والشمس مرتفعة»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
  3. Anas ibn Malik

Summary

A report that Malik transmits from Ibn Shihab from Anas ibn Malik, in the chapter on the times of prayer: they prayed the afternoon, and then a man would go to Quba and reach it while the sun was still high. The editor notes that Ibn Abd al-Barr considered its wording stopped in the Muwatta but "raised" among the people of hadith, and that the phrase "to Quba" is disputed. Al-Nasa'i, al-Bazzar and al-Daraqutni said Malik erred and the correct phrase is "to al-Awali", while Ibn Hajar answered that Ibn Abi Dhi'b transmitted it like Malik. 1 2

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Prayer
Mentions
Anas ibn Malik· Muhammad ibn Shihab al-Zuhri· Quba· ابن عبد البر· شيخ الإسلام ابن حجر العسقلاني
Basis for
Salah (the prescribed prayer)

People and things also explored

Muwatta 314· Muwatta 10· Muwatta 196· Muwatta 250· Muwatta 358· Muwatta 1· Muwatta 2· Muwatta 15

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.39
  2. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.40
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 11”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-011/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 314