The powers that replace what dissolves: nutritive, pulsating and transformative

القوى الخادمة للبدل: الغاذية والنابضة والمغيرة

Ibn Sina names two powers charged with keeping the body, which the physician serves: the natural nutritive power that replaces what dissolves from the body, and the animal pulsating power that replaces what dissolves from the spirit, then the transformative power that turns food into the likeness of what is fed 1.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Summary

Ibn Sina names two powers charged with keeping the body, which the physician serves: the natural nutritive power that replaces what dissolves from the body, and the animal pulsating power that replaces what dissolves from the spirit, then the transformative power that turns food into the likeness of what is fed 1.

The two powers

Two powers are charged with this keeping, and the physician serves them. One is natural, the nutritive, which replaces what dissolves from the body, whose substance leans to the earthy and watery. The other is animal, the pulsating power, which replaces what dissolves from the spirit, whose substance is airy and fiery 1.

The transformative power

Since food is not actually like what is nourished, the transformative power was created to change foods into likeness of the things nourished, indeed into being food in act and in truth, and instruments were created for this 1.

Connections

Explore the connections

Part of
Regimen of health (al-tadbir)

People and things also explored

Bad foods and their correctives· The aims of bathing and the bather's diet in the Canon· The benefits and harms of the bath summed up in the Canon· Bathing the infant· Bodies of imperfect temperament, the mistaken and the congenital, in the Canon· Bodily signs foretelling dropsy, fevers and leprosy in the Canon· Care of the newborn: cutting the cord and salting· How fatigue arises and the order of care in the Canon

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.202
Cite this page

islam.museum contributors. “The powers that replace what dissolves: nutritive, pulsating and transformative”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/canon-powers-that-replace-what-dissolves/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Ideas

Beliefs, concepts, sciences and schools, explained in plain words.
Related

Bad foods and their correctives

Ibn Sina says foods that breed wateriness, thick humour and bile bring fevers; bitter greens may help in winter as bland ones may in summer; one driven to bad foods should take them seldom and mix in their opposites, answering sweet with sour and sour with honey, and the harm of fat with astringents, bitter, salty and pungent things.