Nawadir Juha al-Kubra, p. 34 — 'The Crow Needs It More Than We Do'

نوادر جحا الكبرى، ص 34 — «الغراب أحوج منا»

A crow steals the soap while they wash clothes; Juha says the crow's clothes are dirtier than theirs, so it needs the soap more. 1

Depth

At a glance

«… الغراب أحوج منّا ذهب وامرأتَهُ لِغسلِ أمتعتِهِما على شاطئ بحُيرةٍ، فلَّما وصلا ووضعا الأمتعة وجعلا عليها الصابون، انقض غرابٌ فاختطفَ لوح الصابون، وذهب به طائراً في الفضاء. فصاحتِ امرأةُ جحا: قُمْ إلحق، الغراب سرق الصابون. وجعلتْ تُكثِرُ من الصياحِ فأجابَها …»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Connections

Explore the connections

Mentions
Juha (Abu al-Ghusn)· Anecdotes and witty tales (nawadir)

People and things also explored

Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'If He Has a Twenty-Year-Old Neighbour'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'I Have Known It Since It Was a Little Clay Bowl'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'Do Not Be Proud, for the Water Is This'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'Don't Be in the Coffin, and Walk Wherever You Like'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'It Is a Shame Not to Be Like Your Son'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'Look How He Runs Before We Put the Tar On'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 52 — 'This Man Is Me, So Who Am I?'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 52 — 'The Eye Is Like the Tooth'

Sources

  1. Nawadir Juha al-Kubra, ed. Darwish al-Juwaydi (al-Dar al-Namudhajiya) , p. 34
Cite this page

islam.museum contributors. “Nawadir Juha al-Kubra, p. 34 — 'The Crow Needs It More Than We Do'”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/nawadir-juha-57/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'If He Has a Twenty-Year-Old Neighbour'

Asked whether a man aged 100 can father a child, Juha says yes, if he has a neighbour aged 20.