Nawadir Juha al-Kubra, p. 23 — 'The Pregnancy Among the Daughters and the Cows'

نوادر جحا الكبرى، ص 23 — «الحمل بين البنات والبقر»

Juha applies the cow trick to his daughter: he tells the matchmakers that she is pregnant in her sixth month, and they leave without an answer. 1

Depth

At a glance

«نوادر جحا الكبرى السادس، فاجتمعَتْ عليها الزبائنُ وَأشتراها أحدُهم بزيادة عن السعر، الذي كان يأملُهُ جحا، فشكر شيخُنا صديقَه وحملَ دراهمه، وعاد إلى بيته مسروراً. ولم تمضٍ أيامٌ قليلة حتى جاءَهُ بعض الخاطبات يخطُبْنَ أبنتَهُ فطلبَتْ إليهِ أمرأتُهُ أنْ يتغيَّبَ …»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Connections

Explore the connections

Mentions
Juha (Abu al-Ghusn)· Anecdotes and witty tales (nawadir)

People and things also explored

Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'If He Has a Twenty-Year-Old Neighbour'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'I Have Known It Since It Was a Little Clay Bowl'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'Do Not Be Proud, for the Water Is This'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'Don't Be in the Coffin, and Walk Wherever You Like'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'It Is a Shame Not to Be Like Your Son'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'Look How He Runs Before We Put the Tar On'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 52 — 'This Man Is Me, So Who Am I?'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 52 — 'The Eye Is Like the Tooth'

Sources

  1. Nawadir Juha al-Kubra, ed. Darwish al-Juwaydi (al-Dar al-Namudhajiya) , p. 23
Cite this page

islam.museum contributors. “Nawadir Juha al-Kubra, p. 23 — 'The Pregnancy Among the Daughters and the Cows'”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/nawadir-juha-37b/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'If He Has a Twenty-Year-Old Neighbour'

Asked whether a man aged 100 can father a child, Juha says yes, if he has a neighbour aged 20.