Nawadir Juha al-Kubra, p. 15 — 'The Stake at the Bottom of the Pipe'

نوادر جحا الكبرى، ص 15 — «الخازوق في أسفل الأنبوب»

A thirsty traveller pulls a wooden plug from a pipe and gets soaked, and Juha remarks that whoever put a stake under it must be mad. 1

Depth

At a glance

«… الخازوق في أسفل الأنبوب اشتد في بعض أيام الصيف عطشه، وكان عائداً من بلد بعيد، فصادف على قارعة الطريق، أنبوباً مسدوداً بخشبة فاقتلع الخشبة، وسالَ الماء بشدة من الأنبوب، حتى تبلَّلَ من رأسه إلى قدمه، فنظر إلى الأنبوب، وقال: لو …»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Connections

Explore the connections

Mentions
Juha (Abu al-Ghusn)· Anecdotes and witty tales (nawadir)

People and things also explored

Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'If He Has a Twenty-Year-Old Neighbour'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'I Have Known It Since It Was a Little Clay Bowl'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'Do Not Be Proud, for the Water Is This'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'Don't Be in the Coffin, and Walk Wherever You Like'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'It Is a Shame Not to Be Like Your Son'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 51 — 'Look How He Runs Before We Put the Tar On'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 52 — 'This Man Is Me, So Who Am I?'· Nawadir Juha al-Kubra, p. 52 — 'The Eye Is Like the Tooth'

Sources

  1. Nawadir Juha al-Kubra, ed. Darwish al-Juwaydi (al-Dar al-Namudhajiya) , p. 15
Cite this page

islam.museum contributors. “Nawadir Juha al-Kubra, p. 15 — 'The Stake at the Bottom of the Pipe'”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/nawadir-juha-20/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Nawadir Juha al-Kubra, p. 50 — 'If He Has a Twenty-Year-Old Neighbour'

Asked whether a man aged 100 can father a child, Juha says yes, if he has a neighbour aged 20.