Muwatta 1275

الموطأ 1275 — عمر بن الخطاب: أمر المجذومة التي تطوف بالبيت أن تجلس في بيتها، فلما مات الذي نهاها قالت ما كنت لأطيعه حيا وأعصيه ميتا

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«ما كُنْتُ لأُطيعَهُ حَيًّا، وأعْصِيَهُ مَيّنَا»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Abdallah ibn Abi Bakr ibn Hazm
  3. Abdallah ibn Abi Mulayka

Summary

Malik transmits from Abdallah ibn Abi Bakr ibn Hazm, from Ibn Abi Mulayka, that Umar ibn al-Khattab (may God be pleased with him) passed a woman with leprosy who was circumambulating the House, and said to her: O servant of God, do not harm the people; if you sat in your house. She sat. Then a man passed her later and said: the one who forbade you has died, so come out. She said: I would not obey him alive and disobey him dead. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)
Mentions
Umar ibn al-Khattab· Abdallah ibn Ubayd Allah ibn Abi Mulayka· Mecca
Basis for
Tawaf (circling the Kaaba)

People and things also explored

Muwatta 1029· Muwatta 1053· Muwatta 1062· Muwatta 1066· Muwatta 1074· Muwatta 1078· Muwatta 1079· Muwatta 1081

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.567
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 1275”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-6-1275/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 1029