At a glance
- Review
- Draft Completeness 2/5 · Help complete it
«الشهداء سبعة سوى القتل في سبيل الله: المطعون شهيد، والغرق شهيد، وصاحب ذات الجنب شهيد، والمبطون شهيد، والحرق شهيد، والذي يموت تحت الهدم شهيد، والمرأة تموت بجمع شهيد»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Chain of transmission
- Malik ibn Anas
- Abdallah ibn Abdallah ibn Jabir ibn Atik
- Atik ibn al-Harith
Summary
The first report in the chapter on forbidding weeping over the dead. Malik transmits from Abdullah ibn Abdallah ibn Jabir ibn Atik, from his grandfather Atik ibn al-Harith ibn Atik, who was his maternal grandfather, from Jabir ibn Atik, that the Prophet ﷺ came to visit Abdullah ibn Thabit and found him overcome. He called to him and got no answer, so he said the words of return and said: we have been overcome for your sake, Abu al-Rabi. The women cried out and wept, and Jabir kept quieting them. The Prophet said: leave them, and when it is due, no weeping woman should weep. They asked: what is the due? He said: when he dies. His daughter said: by God, I hoped you would be a martyr, for you had already prepared your equipment. The Prophet told them that God gives the reward according to the intention, and asked what they count as martyrdom. They said: being killed in God's path. He then counted seven martyrs besides being killed in God's path: the one who dies of plague, drowning, pleurisy, intestinal illness, burning, the one killed under a collapse, and the woman who dies in childbirth. The editor notes that al-Baghawi quoted al-Shafii that Malik erred in naming Jabir ibn Atik, the right name being Jabr; Ibn Qani said Jabr is correct, but the editor thinks the claim of Malik's error is questionable because Jabir ibn Atik and Jabr ibn Atik are the same, as he showed in his notes on Tahdhib al-Kamal. Abu Musab transmitted it from Malik, as did Ibn Hibban and al-Baghawi, Rawh ibn Ubada in Ahmad, al-Qanabi in Abu Dawud and al-Hakim, Utba ibn Abdallah in al-Nasai, al-Shafii, and al-Shaybani. 1
Place in the museum
Belongs to the Muwatta, Book of Funerals. Source: the Muwatta. Mentions Muhammad, Abdallah ibn Thabit al-Ansari, Jabir ibn Atik, Atik ibn al-Harith, Abdallah ibn Abdallah ibn Jabir ibn Atik, Muhammad ibn Idris al-Shafii. Built on in the chapters on martyrdom.
Connections
People and things also explored
Muwatta 540· Muwatta 584· Muwatta 587· Muwatta 591· Muwatta 592· Muwatta 596· Muwatta 597· Muwatta 600
Sources
- Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.320
Cite this page
islam.museum contributors. “Muwatta 629”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-2-629/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.