Muwatta 1575

الموطأ 1575 — زيد بن أسلم: إذا تزوج أحدكم المرأة أو اشترى الجارية فليأخذ بناصيتها وليدع بالبركة، وإذا اشترى البعير فليأخذ بذروة سنامه

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«فَلْيأْخُذْ بِنَاصِيتَها، وَلَيدْعُ بِالْبَرَكةِ»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Zayd ibn Aslam
  3. Muhammad

Summary

Yahya transmits from Malik, from Zayd ibn Aslam, that the Messenger said: when one of you marries a woman or buys a slave-girl, let him take hold of her forelock and ask for blessing; when he buys a camel, let him take hold of its hump and seek refuge in God from Satan. The editor notes that Ibn Abd al-Barr called it a mursal report in all the Muwatta transmissions, though its meaning is supported by reports from Abdullah ibn Amr ibn al-As (may God be pleased with him) (may God be pleased with him) and Abu Las al-Khuza'i. 1

Place in the museum

Belongs to the Muwatta, Book of Marriage. Source: the Muwatta. Mentions Zayd ibn Aslam. Built on in the chapters on marriage.

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Marriage (nikah)
Mentions
Zayd ibn Aslam
Basis for
Nikah (marriage)

People and things also explored

Muwatta 3· Muwatta 5· Muwatta 26· Muwatta 27· Muwatta 41· Muwatta 42· Muwatta 54· Muwatta 66

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.56
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 1575”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-14-1575/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 3

A man asked about the time of prayer; the Prophet stayed silent until dawn rose, then answered the questioner that the time lies between the two limits (transmitted mursal by Ata ibn Yasar).