Muwatta 564

الموطأ 564 — أبو الدرداء: ألا أخبركم بخير أعمالكم… ذكر الله؛ ومعاذ: ما عمل ابن آدم عملاً أنجى له من عذاب الله من ذكر الله

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«ما عمل ابن آدم من عمل أنجى له من عذاب الله، من ذكر الله»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Ziyad ibn Abi Ziyad

Summary

A report that Malik transmits from Ziyad ibn Abi Ziyad, who said: Abu al-Darda' said, "Shall I not tell you of the best of your deeds, the highest in your ranks, the purest in the sight of your King, better for you than giving gold and silver, and better for you than meeting your enemy and striking their necks while they strike yours?". They said yes. He said: the remembrance of God. Ziyad adds that Abu Abd al-Rahman Mu'adh ibn Jabal said: no deed of the son of Adam saves him from God's punishment more than the remembrance of God. The editor notes that the stopped report of Abu al-Darda' is transmitted by Abu Mus'ab and Suwayd, and that it is raised from Abu Bahriyya from Abu al-Darda' in Ahmad, al-Tirmidhi (3377), Ibn Majah (3790) and al-Hakim. Mu'adh's saying is transmitted by al-Tabarani and Ibn Abd al-Barr (al-Tamhid 6/57) from Abu al-Zubayr from Tawus from Mu'adh raised. 1 2

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Prayer
Mentions
Abu al-Darda' (Uwaymir)· Mu'adh ibn Jabal· Ziyad ibn Abi Ziyad· Al-Tirmidhi, Muhammad ibn Isa
Basis for
Remembrance of God (dhikr)

People and things also explored

Muwatta 580· The Ansar· Arba'un 50 — keep your tongue moist with remembrance of God· Muwatta 77· Muwatta 344· Muwatta 383· Muwatta 526· Muwatta 543

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.289
  2. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.290
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 564”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-564/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 580