At a glance
- Review
- Draft Completeness 2/5 · Help complete it
«خمس صلوات كتبهن الله عز وجل على العباد، فمن جاء بهن لم يضيع منهن شيئاً استخفافاً بحقهن كان له عند الله عهد أن يدخله الجنة»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Chain of transmission
- Malik ibn Anas
- Yahya ibn Sa'id al-Ansari
- Muhammad ibn Yahya ibn Hibban
- Ibn Muhayriz
Summary
A report that Malik transmits from Yahya ibn Sa'id from Muhammad ibn Yahya ibn Habban from Ibn Muhayriz, in the chapter on the command to pray the witr: a man of the Banu Kinana called al-Mukhdaji heard a man in Syria, called Abu Muhammad, say the witr was obligatory. He went to Ubada ibn al-Samit (may God be pleased with him) and told him, and Ubada said Abu Muhammad was wrong. He reported from the Prophet ﷺ that God wrote five prayers on his servants, and whoever brings them and does not neglect any of them out of contempt for their rights has a covenant with God that He will admit him to Paradise, while whoever does not bring them has no covenant with God: if He wills He punishes him and if He wills He admits him to Paradise. The editor says the chain is weak because al-Mukhdaji is unknown, but it is sound through al-Sunabihi from Ubada in Ahmad, Abu Dawud and al-Bayhaqi, and Ibn Abd al-Barr said the hadith is sound and established since it comes from Ubada through many sound channels other than al-Mukhdaji. 1 2
Place in the museum
Belongs to the Muwatta, Book of Prayer. Source: the Muwatta. Mentions Muhammad, Ubada ibn al-Samit, Ibn Muhayriz, al-Mukhdaji, Muhammad ibn Yahya ibn Habban, Yahya ibn Sa'id ibn Qays al-Ansari and Syria. Built on in the chapters on prayer.
Connections
People and things also explored
Muwatta 4· Muwatta 172· Muwatta 198· Muwatta 211· Muwatta 213· Muwatta 257· Muwatta 292· Muwatta 333
Sources
- Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.181
- Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.182
Cite this page
islam.museum contributors. “Muwatta 320”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-320/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.