الموطأ 320 — عبادة بن الصامت: خمس صلوات كتبهن الله على العباد

مالک یحییٰ بن سعید سے، وہ محمد بن یحییٰ بن حبان سے، وہ ابن محیریز سے روایت کرتے ہیں، باب الأمر بالوتر میں: بنی کنانہ کے ایک شخص مخدجی نے شام کے ایک آدمی کو، جسے ابو محمد کی کنیت تھی، کہتے سنا کہ وتر واجب ہے؛ تو وہ عبادہ بن الصامت کے پاس گیا اور انہیں بتایا، تو عبادہ نے کہا: ابو محمد نے غلطی کی، اور انہوں نے نبی سے روایت کیا کہ اللہ نے بندوں پر پانچ نمازیں فرض کیں، جو ان کو لے کر آیا اور ان میں سے کچھ ضائع نہ کیا ان کا حق ہلکا جانے بغیر، اس کے لیے اللہ کے پاس عہد ہے کہ اسے جنت میں داخل کرے، اور جو ان کو نہ لایا اس کے لیے اللہ کے پاس کوئی عہد نہیں، چاہے عذاب دے چاہے جنت میں داخل کرے۔ محقق اسے ابو داؤد (1420)، نسائی (1/230)، ابن حبان (1732)، احمد اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ اس کی سند مخدجی کی جہالت کی وجہ سے ضعیف ہے، لیکن احمد اور ابو داؤد (425) کے ہاں صنابحی کے طریق سے عبادہ سے صحیح ثابت ہے؛ اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ یہ حدیث صحیح اور ثابت ہے کیونکہ عبادہ سے مخدجی کے طریق کے علاوہ صحیح طرق سے مروی ہے (التمہید 23/288–289)۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعبادہ بن الصامت، وابن محیریز، والمخدجی، ومحمد بن یحییٰ بن حبان، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، وبلاد الشام۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔