مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔
خلاصہ
یہ صفحہ «ایران» کے اس نام کو لیتا ہے جس طرح قرونِ وسطیٰ کے مسلم جغرافیہ دان اسے جانتے تھے: یعنی فارسی اسلامی خطوں کے مجموعے کا نام، نہ کہ جدید ریاست کی سرحدیں۔ یاقوت الحموی نے معجم البلدان میں «ایران شہر» کے مادے میں اس نام کے معنی اور حدود پر تفصیل سے بات کی ہے، اور اس کے بعد ایک مختصر مادہ «ایران» کا ہے۔ 1
یاقوت کی معجم البلدان میں
یاقوت ابوالریحان الخوارزمی سے نقل کرتے ہیں کہ «ایران شہر» ایک ہی نام ہے جو عراق، فارس، جبال اور خراسان کو سمیٹتا ہے۔ ان کے بقول فارسی کہتے ہیں کہ ایران ارفخشد بن سام بن نوح کا نام ہے اور ان کی زبان میں شہر کا مطلب ملک ہے، یعنی پورے نام کا مطلب ارفخشد کا ملک ہے۔ 1
وہ یزید بن عمر الفارسی کا قول بھی نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے عراق کے سواد کو دل اور باقی دنیا کو بدن سے تشبیہ دی، اس لیے اسے «دل ایران شہر» یعنی ایران شہر کا دل کہا، اور ایران شہر کو پوری دنیا کا درمیانی اقلیم کہا۔ اصمعی سے، جیسا کہ حمزہ نے ان سے حکایت کیا، نقل ہے کہ عراق کی سرزمین کو «دل ایران شہر» کہا جاتا تھا، یعنی فارسی سلطنت کے ملکوں کا دل، اور عربوں نے اس ترکیب کے درمیانی لفظ کو عربی بنا کر «العراق» کہہ دیا۔ یاقوت یہ باتیں دوسروں کی روایت کے طور پر لاتے ہیں۔ 1
اس کے بعد یاقوت زمین کی تقسیم کی دو فارسی روایتیں بیان کرتے ہیں اور انہیں فارسیوں کا دعویٰ کہہ کر پیش کرتے ہیں۔ پہلی میں بادشاہ طہمورث، جسے وہ اپنے ہاں آدم کے مقام پر سمجھتے ہیں، دنیا کو اپنی سلطنت کے بڑوں میں بانٹتا ہے اور ایران بن الاسود بن سام بن نوح کے دس بیٹوں کو خراسان، سجستان، کرمان، مکران، اصفہان، گیلان، سندان، جرجان، آذربائیجان اور ارمنان دیتا ہے۔ دوسری میں بادشاہ افریدون زمین اپنے تین بیٹوں میں تقسیم کرتا ہے: سلم کو مغرب ملا اور اس سے روم کے بادشاہ ہیں؛ ایران، یعنی ایرج، کو بابل اور سواد ملا جس کا نام ایران شہر پڑا، یعنی ایران کا ملک، اور وہ ان کے ہاں عراق، جبال، خراسان اور فارس ہے، اور اسی سے کسریٰ بادشاہ ہیں؛ طوج کو مشرق ملا اور اس سے ترکوں اور چین کے بادشاہ ہیں۔ یاقوت اس تقسیم کو بیان کرنے والے کچھ اشعار بھی لاتے ہیں۔ 1
یاقوت مزید لکھتے ہیں کہ البلاذری کی کتاب میں ایران شہر نیشاپور، قہستان، دونوں طبسین، ہرات، بوشنج، باذغیس اور طوس ہے جس کا نام طابران ہے، یعنی اس بیان میں یہ خراسان کا ایک حصہ ہے۔ 1 یہ ابوالریحان سے منقول وسیع حد سے مختلف ہے، اور یاقوت اس مادے میں دونوں میں سے کسی کو ترجیح نہیں دیتے۔ مزید دیکھیے خراسان، فارس، عراق، نیشاپور، ہرات اور طوس۔
الگ مادہ «ایران» صرف یہ کہتا ہے کہ یہ پچھلے نام کا آدھا حصہ ہے، بعض اشعار میں اسی صورت میں آیا ہے، اور دونوں کا مفہوم ایک ہے۔ 1 فارس یاقوت کے ہاں ایک الگ صوبہ ہے جس کا اپنا مادہ ہے 2، اور اسے ایران شہر سے خلط نہیں کرنا چاہیے۔
تعلقات
- Home of
- أبو الحسن عباد الطالقاني· عباس علي عميد زنجاني· عبد المجید طالقانی· عبد الملك بن عطاش· عبد القادر البدائوني· عبد الرحیم عنبران قلم· عبد الرسول الفيروزكوهي· عبد الوهاب بن عبد الفتاح بن علي· عبد الله بن جعفر المعروف بابن الوثاب· عبد الله الصيرفي· عبد الله بن محمد النقره كار· عبد الجواد فالاتوري· عبد العزيز ملازاده· عبد الحسين دستغيب· عبد الله بن جعفر الأصبهاني· ابوالقاسم لاهوتی· أبو عبد الله الناتلي· أبو أحمد العسكري· ابو العباس مامون بن مامون، خوارزم شاہ· أبو البقاء الموسوي· أبو الفضل الطبري· أبو الفتح الحسيني· أبو الغازي بهادر خان· أبو الحسن البوشنجي· أبو الحسين الجلابي الطبري· ابوالخیر خان· أبو المعالي· أبو المفخر القايني· ابو الوفا البوزجانی، محمد بن محمد· أبو علي الخياط· أبو علي بن محمد الغوري· أبو بكر الكلاباذي· أبو بكر بن لال· ابو دلف مسعر بن مہلہل· ابو حنیفہ دینوری· أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل السلمي· أبو جعفر الهندواني· أبو جعفر السمناني· أبو خلف الطبري· أبو منصور ابن قنا وزير أبي كليجار· أبو نصر الأزدي· أبو سهل الصعلوكي الحنفي محمد بن سليمان· أبو سهل بن زياد· أبو سعيد الإصطخري· أبو سعد الإسماعيلي· أبو شجاع الروذراوري· أبو طاهر الصائغ· أفراسياب· آغا محمد خان القاجاري· أحمد البردجي· أحمد الغزالي· أحمد بن أبي طيبة الدارمي· أحمد بن إسماعيل الطالقاني· أحمد بن شاه رخ· أحمد مشهدي· أحمد شاه الدراني· اکبر شاہ حسینی· العباس بن جعفر الزبرقان· احنف بن قیس· علامہ حلی· الأسمندي محمد بن عبد الحميد· الباخرزي· أبو الحسن الباخرزي صاحب دمية القصر· البرجندي نظام الدين عبد العالي· البزازي· فضل بن یحییٰ برمکی· مجد الدين الفيروزابادي· الحكيم المنجم· الحليمي أبو عبد الله الحسين بن الحسن· الحسن الصغاني· الحر العاملي· الإيجي عضد الدين· الإسفراييني عماد الدين· الجوزجاني موسى بن سليمان· عمید الملک کندری· المبارك بن أحمد الدينوري· المغيرة بن المهلب· محمد المهتدي بالله النزاري· ابن العيسى بن المكتفي المستجير بالله· أبو علي الحسن بن محمد الإسكافي الموفق· عماد الدين النيهي· أبو العباس النيريزي· حسن القاهر بقوة الله· الرفيع الجيلي· الرامهرمزي· سراج الدين السكاكي صاحب المفتاح· شیخی· محمد بن عبد الملك الكرجي السكرجي· الطغرائي الوزير· الولوالجي· الزركاني أبو علي الحافظ· برهان الدين الزرنوجي· الزبير بن عبد الواحد الأسداباذي· علاء الدولة السمناني· علي البسطامي مصنفك· علي الفصيحي· علي الهادي بالله· علي الكركي العاملي· علي غيوري· علي گلزاده غفوري· علي بن أبي تراب بن فيروز· علی بن مامون، خوارزم شاہ· علی خادم حسینی· علي القوشجي· علي صافي الكلبايكاني· علي رضا العباسي· أبو الحسن الشعراني· آمنة المجلسي· امیر کبیر· آغا حسين الخنساري· آقا ميرك· ارمان کوانیشباییف· أرسلان غالي خان القاسمي· اسد خان· أشرس بن عوف· عاصم بن مرة· علاء الدين أتسز الخوارزمشاه· آزاد البلكرامي· عزيز الله المجلسي· ازکاجوار عبد اللہ، خوارزم شاہ· کیمیا علیزادہ· مہدی طارمی· محمد بن ملا مير الحسيني· موسى الناطق بالحق· مصطفى بن الحسين التفرشي· سيد محسن حبيبي· الشيخ محمود زرين قلم
- Ruled by
- عباس اول· عادل شاه الأفشاري· احمد شاہ قاجار· علي مراد خان زند
- Under the rule of
- أردشير بن بابك· أردشير بن هرمز· أردشير بن شيرويه· آزر ميدخت بنت كسرى أبرويز· بهرام بن هرمز· بهرام بن بهرام بن هرمز· بلاش بن فيروز· فرخ خزاذ خسروا· جشنسده· كسرى الثاني· خرزا خسروا· كسرى بن مهراجشنس
- Place of death of
- عزیز میاں قوال
- Birthplace of
- فرہاد مشیری· نصرت عبداللہ ہارون· رکسانا مصلحی
- Visited by
- يحيى بن عبد الله بن حسن العلوي
- Site of
- معركة شيران (١١٢٠)· الغزو العثماني لبلاد فارس· حصار دمدم· ثورة سنباذ (٧٥٥)
- Has practice
- خطِ تعلیق· سیاہ مشق (خطاطی کی مشق کا ورق)
وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی
الدولة الساسانية (الفرس)· بغداد· مامون بن محمد، خوارزم شاہ· هراة· المدينة المنورة· تبريز· مامونی (جرجانیہ کے خوارزم شاہ)· تمغۂ حسنِ کارکردگی
ماخذ
- معجم البلدان، دار صادر، بيروت ١٩٩٥ , 1 p.289
- معجم البلدان، دار صادر، بيروت ١٩٩٥ , 4 p.226
- ويكيداتا
- GeoNames gazetteer
- iDAI.gazetteer (German Archaeological Institute place gazetteer)
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “ایران”. islam.museum، https://islam.museum/ur/place/iran/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-14.
گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON