الموطأ 724 — مرسل سليمان بن يسار وبسر بن سعيد: فيما سقت السماء والعيون والبعل العشر، وفيما سقي بالنضح نصف العشر

کھجور اور انگور کے پھل کے اندازے سے زکات کے باب کی پہلی حدیث۔ مالک اس ثقہ سے جو ان کے نزدیک تھا، وہ سلیمان بن یسار اور بسر بن سعید سے مرسلاً روایت کرتے ہیں کہ نبی نے فرمایا: جو آسمان اور چشموں سے سیراب ہو اور بعل (بارانی) ہو اس میں عشر ہے، اور جو ڈول سے سیراب کیا جائے اس میں نصف عشر ہے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب اور یحییٰ بن بکیر نے بیہقی کے ہاں روایت کیا، اور ابن عبدالبر (التمہید 24/161) کے حوالے سے نقل کرتے ہیں کہ یہ ابن عمر، جابر اور معاذ کی صحیح وجوہ سے متصل ہے، اور مزید کہتے ہیں کہ ترمذی (639) اور ابن ماجہ (1816) نے اسے عاصم بن عبدالعزیز کے طریق سے، حارث بن ابی ذباب سے، سلیمان اور بسر سے، ابو ہریرہ سے روایت کیا، اور ترمذی نے مرسل کو اصح سمجھا اور ابن عمر کی حدیث کو باب میں صحیح مانا، اور یہ اسی طرح ہے کیونکہ عاصم مخالفت کے وقت ضعیف ہے، اور ابن عمر کی حدیث بخاری (2/155)، ابو داود (1596) اور ترمذی (640) میں ہے، اور ترمذی نے کہا: حسن صحیح۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الزكاة۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وسلیمان بن یسار، وبسر بن سعید، وعبداللہ بن عمر بن الخطاب، وترمذی محمد بن عیسیٰ، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب زکات، وعشر۔