الموطأ 653 — أبو سعيد من طريق ابن أبي صعصعة: ليس فيما دون خمسة أوسق من التمر صدقة…

مالک، محمد بن عبداللہ بن عبدالرحمن بن ابی صعصعہ الانصاری المازنی سے، وہ اپنے والد سے، وہ ابو سعید الخدری سے روایت کرتے ہیں کہ نبی نے فرمایا: پانچ وسق کھجور سے کم میں صدقہ نہیں، اور پانچ اوقیہ چاندی سے کم میں صدقہ نہیں، اور پانچ ذود اونٹوں سے کم میں صدقہ نہیں۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب اور ان کے طریق سے بغوی، سوید، قعنبی، ابن وہب نے ابن خزیمہ کے ہاں، تنیسی نے بخاری (1459) کے ہاں، ابن القاسم نے نسائی کے طریق سے، عبدالرزاق، شافعی، شیبانی، اور یحییٰ بن سعید القطان نے بخاری (1484) کے ہاں روایت کیا۔ ابن عبدالبر کا گمان ہے کہ مالک نے اس سند میں غلطی کی، اور محمد، ان کے والد اور بھائی مشہور نہیں، اور بخاری نے اس اختلاف کی وجہ سے اسے روایت نہیں کیا۔ محقق اس کا رد کرتے ہیں کہ محمد کی اپنے والد، یحییٰ بن عمارہ اور عباد بن تمیم سے روایت اضطراب نہیں، اور طرق محفوظ ہیں جیسا کہ ذہلی اور ابن حجر نے طے کیا، اور وہ ثقہ اور معروف ہیں، اور بخاری نے اسے دو مقامات میں روایت کیا، اور مسلم (3/67) نے اسے جابر کی حدیث سے روایت کیا، اس کے برخلاف ابن عبدالبر کا قول کہ ابو سعید اس میں منفرد ہیں۔ ^{1 2 3}

یندرج في الموطأ، كتاب الزكاة۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو سعید الخدری، ومحمد بن عبداللہ بن ابی صعصعہ، وجابر بن عبداللہ، ومحمد بن إسماعيل البخاری، وابن عبدالبر، وشیخ الاسلام ابن حجر العسقلانی۔ ویُبنی علیه فی ابواب زکات، ونصاب۔