الموطأ 475 — اللهم لا تجعل قبري وثناً يعبد

ایک مرسل حدیث جو مالک زید بن اسلم سے، وہ عطاء بن یسار سے روایت کرتے ہیں، باب جامع الصلاۃ میں: نبی نے دعا کی کہ ان کی قبر کو ایسا بت نہ بنایا جائے جس کی عبادت کی جائے، اور خبر دی کہ اللہ کا غضب ان لوگوں پر سخت ہوا جنہوں نے اپنے انبیاء کی قبروں کو مسجد بنا لیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور معن بن عیسیٰ نے ابن سعد کے ہاں روایت کیا، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ مالک سے اس کے ارسال میں کوئی اختلاف نہیں اور یہ غریب حدیث ہے، اور ابن عبدالبر کا اس پر دعویٰ کہ بزار نے عمر بن محمد کے واسطے سے ابو سعید خدری سے مسند کیا وہ وہم پر مبنی ہے، کیونکہ بزار کی روایت ضعیف عمر بن محمد بن صہبان کے طریق سے ہے نہ کہ ثقہ عمر بن محمد بن زید سے؛ اور معمر نے مالک کے ارسال کی متابعت کی، اور دعا کے الفاظ ابو ہریرہ کی حدیث سے حسن سند کے ساتھ حمیدی اور احمد کے ہاں ہیں؛ اور جو کہا کہ اللہ نے ان لوگوں پر لعنت کی جنہوں نے اپنے انبیاء کی قبروں کو مسجد بنایا وہ صحیح طرق سے محفوظ ہے، جیسا کہ بزار نے کہا۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وزید بن اسلم، وعطاء بن یسار، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب التوحید۔