الموطأ 5 — من أدرك ركعة من الصبح قبل طلوع الشمس

مالک اسے زید بن اسلم سے، وہ عطاء بن یسار اور بسر بن سعید اور الاعرج عبدالرحمن بن ہرمز سے روایت کرتے ہیں، تینوں ابو ہریرہ سے، کہ نبی نے فرمایا: جس نے صبح کی ایک رکعت طلوع آفتاب سے پہلے پالی وہ صبح کی نماز کو پانے والا ہے، اور جس نے عصر کی ایک رکعت غروب سے پہلے پالی وہ عصر کو پانے والا ہے؛ یہ باب وقوت الصلاۃ میں ہے۔ محقق اسے مالک کے شاگردوں کے طرق سے بخاری (579)، مسلم (2/102)، ترمذی (186)، نسائی، ابن خزیمہ اور ابن حبان کے ہاں تخریج کرتے ہیں، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ یہاں «ادراک» سے مراد وقت کا ادراک ہے، نہ یہ کہ ایک رکعت پوری نماز کے قائم مقام ہے، اور یہ «مسلمانوں کا اجماع» ہے (التمہید 3/273)۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، کتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو ہریرہ، وزید بن اسلم، وعطاء بن یسار، وبسر بن سعید، وعبدالرحمن بن ہرمز الاعرج۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔