At a glance
«(قصل اللام) السيج ٦٦١ ولوروى فى بطون وادلاستقام وزن البيت والجم-ع أفلاج والفلج أيضا فى الاسنان تساعد مابين الثنايا والرباعيات رجل أفلج الاسنان واهرأة فلهاء الاسنان قال ابن دويد لاية من .كر الاسنان والافلج أيضامن الرجال البعيد ما بين الثديين ورجل مفلج الثنايا أى منفرجها وهوخلاف المتراص الاسنان والسهم الفالج الفائر والقفيز ااضالج مشل الفلج وهو. كيال عن آبى عبيد والفالج ريح وقد فلج الرجل فهومذلوح قال ابن دريدلانه ذهب نصفه قال ومنه قبل اشقة البيت فليجة والفالج الجل الضخم ذوالسنامين يحمل من السند للفعلة وفلوت الشي ينهم أفليه با الكسر فلها اذا قسمته وفلجت الشئ فلمين أى شققته نصفين وهى الفاوج الواحدفلج وفلج وفلجت الجزية على القوم اذافرضتها عليهم قال آبو عبيد هو ما خوذمن القفيز الفالج وقالج اسم رجل وهو فالج بن خلاوة الاشجعى ومنه قولهم أفمن ه_ذا الامر فالج بن خلاوة أى برىء وبمعزل منه وذلك أنه قبسل لفالج يوم الرقسم لما قتل أنيس الاسرى أتنصرأ نيساقال إنى منه برىء وفلمت الارض للزراعة وكل شئ شققته فقد فلمته والفلوجة الارض المصلحة للزرع والجمع فلاايج ومنه هى موضع فى الفرات فلوجة والفليحة شقة من شقق الخياء قال حمر بن لمأ. تمشى غير مشتمل بثوب • سوى خل القليجة بانخلال وتقلحت قدمه تشققت ( زج الفنزج رقص للعجم يأخذفيه بعض بيد بعض وهو بالفارسية بنجه قال العجاج عكف النبيط يلعبون الفنزجا (فوج الفوج الجهاعة من الناس والمع فؤوج وأفواج وجع الهمع أقاوج وأفاويج والفائجة متسع مابين كل هر تفعين من عاظ اورمل والافاجة الاسراع والعدو قال الراجز يصف نعجة لا تسبق الشيخ اذا أفاجا والفيج فارسى م. رب والجمع فبوج وه والذى ب- عى على رجليه ( فهج الفيهج مانكال به اارقارسى معرّب وقد تسمى الهرفيهجا قال الشاعر ألا يا اصبحينا فيهجا جدرية • يماءحاب يسبق الحق باطلى صل القاز قيج القيج الحجل فارسى معرّب لان القاف والجيم لا يجمعان فى كلمة واحدة من كلام العرب والتيجة تقع على الذكر والانى حتى تقول يعوب فيختص بالذكرلات الهاء انماد خلته على أنه الواحد من الجنس وكذلت المعامة -تى تقول ظليم والنحسلة حتى تقول بعسوب والدراجة حق تقول حيقطان واليومة حتى تقول صدى أوفياد والحبارى حتى تقول خر ب ومثله كثير لبست سلاى والفرزدق لعبة * عليه وشاحا كرج وجلاجله وكترج الابز وتكترج أى فسد وعلاه خضرة (كسج) الكوسج الائط وهو معرب والكوج سمكة فى البحراه خرطوم كالمنشار لج الكيلجة- كال والجمع كالج وكيالجة أيضا والهاء للعجمة صل الللام يج لبحت به الارض مثل لبطت اذا جلدت به الارض وأيج بالرج-ل ولبط به اذاصرع وسقط من قيام وبرك لبيج (وهوابل المى كاه-م اذا أفاءت حول البيوت د»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
The text of this page (machine reading)
How reliable is this text? It was read from the page images by Apple Vision, without correction. In a sample of six lines (about 80 words) checked by eye against the page image on 20 November 2026, roughly one word in five had a wrong or split letter, mostly single-letter confusions and spacing. Nothing has been checked beyond that sample, and some marginal notes are mixed into the lines. Use the scan to check any word you rely on.
- (قصل اللام) السيج ٦٦١
- ولوروى فى بطون وادلاستقام وزن البيت والجم-ع أفلاج والفلج أيضا فى الاسنان تساعد مابين الثنايا والرباعيات رجل أفلج الاسنان واهرأة فلهاء الاسنان قال ابن دويد لاية من .كر الاسنان والافلج أيضامن الرجال البعيد ما بين الثديين ورجل مفلج الثنايا أى منفرجها وهوخلاف المتراص الاسنان والسهم الفالج الفائر والقفيز ااضالج مشل الفلج وهو. كيال عن آبى عبيد والفالج ريح وقد فلج الرجل فهومذلوح قال ابن دريدلانه ذهب نصفه قال ومنه قبل اشقة البيت فليجة والفالج الجل الضخم ذوالسنامين يحمل من السند للفعلة وفلوت الشي ينهم أفليه با الكسر فلها اذا قسمته وفلجت الشئ فلمين أى شققته نصفين وهى الفاوج الواحدفلج وفلج وفلجت الجزية على القوم اذافرضتها عليهم قال آبو عبيد هو ما خوذمن القفيز الفالج وقالج اسم رجل وهو فالج بن خلاوة الاشجعى ومنه قولهم أفمن ه_ذا الامر فالج بن خلاوة أى برىء وبمعزل منه وذلك أنه قبسل لفالج يوم الرقسم لما قتل أنيس الاسرى أتنصرأ نيساقال إنى منه برىء وفلمت الارض للزراعة وكل شئ شققته فقد فلمته والفلوجة الارض المصلحة للزرع والجمع فلاايج ومنه هى موضع فى الفرات فلوجة والفليحة شقة من شقق الخياء قال حمر بن لمأ. تمشى غير مشتمل بثوب • سوى خل القليجة بانخلال وتقلحت قدمه تشققت ( زج الفنزج رقص للعجم يأخذفيه بعض بيد بعض وهو بالفارسية بنجه قال العجاج عكف النبيط يلعبون الفنزجا
- فوج(فوج الفوج الجهاعة من الناس والمع فؤوج وأفواج وجع الهمع أقاوج وأفاويج والفائجة متسع مابين كل هر تفعين من عاظ اورمل والافاجة الاسراع والعدو قال الراجز يصف نعجة لا تسبق الشيخ اذا أفاجا والفيج فارسى م. رب والجمع فبوج وه والذى ب- عى على رجليه
- فهج( فهج الفيهج مانكال به اارقارسى معرّب وقد تسمى الهرفيهجا قال الشاعر ألا يا اصبحينا فيهجا جدرية • يماءحاب يسبق الحق باطلى صل القاز
- قيجقيج القيج الحجل فارسى معرّب لان القاف والجيم لا يجمعان فى كلمة واحدة من كلام العرب والتيجة تقع على الذكر والانى حتى تقول يعوب فيختص بالذكرلات الهاء انماد خلته على أنه الواحد من الجنس وكذلت المعامة -تى تقول ظليم والنحسلة حتى تقول بعسوب والدراجة حق تقول حيقطان واليومة حتى تقول صدى أوفياد والحبارى حتى تقول خر ب ومثله كثير لبست سلاى والفرزدق لعبة * عليه وشاحا كرج وجلاجله وكترج الابز وتكترج أى فسد وعلاه خضرة
- كسج(كسج) الكوسج الائط وهو معرب والكوج سمكة فى البحراه خرطوم كالمنشار
- كلجلج الكيلجة- كال والجمع كالج وكيالجة أيضا والهاء للعجمة صل الللام
- لبجيج لبحت به الارض مثل لبطت اذا جلدت به الارض وأيج بالرج-ل ولبط به اذاصرع وسقط من قيام وبرك لبيج (وهوابل المى كاه-م اذا أفاءت حول البيوت د
Sources
- al-Sihah, Bulaq 1282/1865, vol. 1 (Internet Archive scan)
Cite this page
islam.museum contributors. “al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, scan page 480”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/sihah-bulaq-v1-p0480/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON