Muwatta 1346

الموطأ 1346 — أبو هريرة عن النبي: من أنفق زوجين في سبيل الله نودي من أبواب الجنة، وفيها باب الجهاد وباب الريان

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«مَن أنْفقَ زَوْجَيْنِ في سَبِيلِ اللهِ، نُودِيَ في الْجَنَّةِ»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
  3. Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf
  4. Abu Hurayra
  5. Muhammad

Summary

Malik transmits from Ibn Shihab, from Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf (may God be pleased with him), from Abu Hurayra (may God be pleased with him), that the Messenger of God ﷺ said: whoever spends two pairs in God's path will be called from Paradise: O servant of God, this is good; whoever is among the people of prayer will be called from the gate of prayer, whoever is of the people of jihad from the gate of jihad, whoever of the people of charity from the gate of charity, and whoever of the people of fasting from the gate of al-Rayyan. Abu Bakr said: there is no necessity for anyone called from these gates; does anyone get called from all of them? He said: yes, and I hope you will be among them. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Jihad
Mentions
Abu Hurayra· Abu Bakr al-Siddiq· Muhammad ibn Shihab al-Zuhri· Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf
Basis for
Jihad (struggle in the path of God)· Salah (the prescribed prayer)· Zakat (obligatory alms)· Fasting in Ramadan

People and things also explored

Muwatta 300· The five pillars of Islam· Muwatta 15· Muwatta 195· Muwatta 199· Muwatta 230· Muwatta 231· Muwatta 263

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.602
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 1346”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-7-1346/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 300