Muwatta 230

الموطأ 230 — ما لي أنازع القرآن؟

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«هل قرأ معي منكم أحد آنفاً؟ فقال رجل: نعم أنا يا رسول الله. فقال: إني أقول ما لي أنازع القرآن»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
  3. Ibn Ukayma al-Laythi
  4. Abu Hurayra
  5. Muhammad

Summary

A report that Yahya transmits from Malik from Ibn Shihab from Ibn Ukayma al-Laythi from Abu Hurayra (may God be pleased with him), in the chapter on not reciting behind the imam in prayers he recites aloud: the Prophet ﷺ finished a prayer in which he had recited aloud and asked whether anyone recited with him. A man said yes, and the Prophet said, "Why am I being disputed in the Qur'an?" The people stopped reciting with him in prayers he recited aloud when they heard this. The editor cites Abu Dawud, al-Tirmidhi, al-Nasa'i, Ibn Hibban, Ahmad, al-Shafi'i and al-Bukhari in his Qira'a Khalf al-Imam, and refers to al-Tamhid. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Prayer
Mentions
Muhammad· Abu Hurayra· Ibn Ukayma al-Laythi· Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
Basis for
Salah (the prescribed prayer)

People and things also explored

Muwatta 15· Muwatta 199· Muwatta 231· Muwatta 263· Muwatta 300· Muwatta 342· Muwatta 372· Muwatta 1

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.139
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 230”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-230/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 15

Abu Hurayra from the Prophet: whoever catches one rak'a of the prayer has caught the prayer.