Muwatta 793

الموطأ 793 — عائشة وأم سلمة: رجل يسأل النبي وهو على الباب: أصبح جنباً وأريد الصيام، فيقول النبي: فأغتسل وأصوم

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«فأغتسل وأصوم»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Abdallah ibn Abd al-Rahman ibn Maamar
  3. Abu Yunus, mawla of Aisha
  4. Aisha bint Abi Bakr

Summary

The first hadith in the chapter on the fasting of one who rises in a state of major impurity (janaba). Malik transmits from Abdallah ibn Abd al-Rahman ibn Mamar al-Ansari, from Abu Yunus, client of Aisha, from Aisha, that a man said to the Prophet ﷺ while he stood at the door: I rise in a state of major impurity and I want to fast. The Prophet said: I too rise in a state of major impurity and I want to fast, so I wash and fast. The man said: you are not like us; God has forgiven you what came before and after your sins. The Prophet became angry and said: by God, I hope I am the most God-fearing of you and the most knowing of what I should guard against. The editor notes that the phrase 'wife of the Prophet' is not in copy M, and that Abu Musab, Ismail ibn Umar, Rawh ibn Ubada, Suwayd, al-Qa'nabi in Abu Dawud (2389), Yahya ibn Bukayr and others transmitted it. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Fasting
Mentions
Muhammad· Aisha bint Abi Bakr· Abu Yunus, mawla of Aisha· Abdallah ibn Abd al-Rahman ibn Ma'mar al-Ansari
Basis for
Fasting in Ramadan· Ghusl (full ablution)

People and things also explored

Muwatta 794· Muwatta 798· Muwatta 802· Muwatta 859· Muwatta 299· Muwatta 315· Muwatta 781· Muwatta 789

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.390
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 793”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-4-793/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 794