قصيدة حسان «قومي أولئك إن تسألي كرام»

میم کے قافیے کا ایک طویل قصیدہ، جسے ابن اسحاق حسان بن ثابت سے روایت کرتے ہیں۔ یہ ان تین قصیدوں میں سے تیسرا ہے جن پر انہوں نے برأت کا باب ختم کیا؛ اس میں انصار کی تاریخ ان کے قدیم بادشاہی دور سے لے کر نبی کی مدد تک بیان ہوئی ہے۔ ¹

شاعر کا آغاز اس بات سے ہوتا ہے کہ ان کی قوم معزز ہے جو مہمان کا اکرام کرتی ہے، اپنے مولیٰ کی حفاظت کرتی ہے اور اپنے پڑوسی کی غمخواری کرتی ہے، اور وہ اپنی سرزمین پر بادشاہ تھے جن پر کوئی حکومت نہیں کر سکتا تھا۔ ¹ پھر وہ عاد، ثمود اور ارم کے بچے کھچے آثار کو یاد کرتے ہیں، اور یثرب کے ان باشندوں کا ذکر کرتے ہیں جنہوں نے کھجوروں کے درمیان قلعے بنائے اور ان میں مویشی پالے، جن پر یہود نے غلبہ پایا، اور جو پھلوں کے رس پر گزارا کرتے تھے۔ ¹ وہ بیان کرتے ہیں کہ ان کی قوم اونٹوں اور گھوڑوں پر ان کی طرف گئی، پھر جب وہ صرار کے دونوں پہلوؤں پر اترے تو گھوڑوں کا لشکر ان پر آ پڑا، وہ تیزی سے بھاگ گئے، اور انصار اپنے سرداروں، عورتوں اور بچوں کے ساتھ واپس آ گئے، اپنے گھروں کے وارث بنے اور وہاں بادشاہ رہے۔ ^{1 2} جب ہدایت یافتہ رسول ظلم کے بعد حق اور نور لے کر ان کے پاس آئے تو انہوں نے کہا: آپ نے سچ فرمایا، ہمارے پاس تشریف لائیں اور ہمارے درمیان قیام فرمائیں؛ انہوں نے اپنے آپ کو اور اپنی اولاد کو ان کے لیے ڈھال بنایا اور تلواروں کے ساتھ ان کی حفاظت میں لڑے۔ ^{2 3} آخر میں کہتے ہیں کہ یہ وہ قدیم شرف ہے جو انہوں نے اپنے سرداروں سے وراثت میں پایا، اور لوگوں پر ان کی فضیلت ہے۔ ³

قصیدے کا ایک شعر اس مکالمے کو بیان کرتا ہے جو انصار اور رسول کے درمیان ہوا، یعنی انصار کا کہنا کہ آپ نے سچ کہا اور ہمارے پاس آ کر ہمارے درمیان قیام فرمائیں۔ ²

ابن ہشام کہتے ہیں کہ ابو زید انصاری نے ان میں سے دو اشعار مختلف روایات کے ساتھ سنائے، اور یہ کہ «وکل کمیت مطار الفؤاد» کا شعر بھی انہی سے ہے۔ ³ محققین بتاتے ہیں کہ یہ ابو زید وہی لغوی راوی ہیں، اور یہ کہ قدیم سیرت کے اجزاء اس مقام پر اٹھارہویں جزء پر ختم ہوتے ہیں۔ ³

محققین قصیدے کے اشعار کو حسان کے دیوان سے ملاتے ہیں اور روایت کے فرق بیان کرتے ہیں، اور اس کے مشکل الفاظ کی تشریح کرتے ہیں: «الایسار» وہ لوگ جو جوا کھیلتے ہیں، «غشم» سخت ترین ظلم، «دجّن» گھروں میں رکھا گیا، «النواضح» وہ اونٹ جن پر پانی کھینچا جاتا ہے، «الہجان» سفید، «السلہبۃ» لمبی نسل کی گھوڑی، «الکماۃ» جنگجو جو ہتھیاروں میں چھپے ہوتے ہیں، «لہ میعۃ» چمکدار تلوار کی آب، اور «القروم» سردار۔ ^{1 2 3}