غزوة عمير بن عدي الخطمي لقتل عصماء بنت مروان

غزوة عمير بن عدي الخطمي لقتل عصماء بنت مروان

تقریباً 625 عیسوی · تقریباً 3 ھ

المدينة المنورة

Ibn Ishaq relates from Abdullah ibn al-Harith ibn al-Fudayl from his father that Asma' bint Marwan, of Banu Umayya ibn Zayd and married to Yazid ibn Zayd of Banu Khatma, showed hypocrisy after Abu Afak's killing and composed verses reviling Islam and its people and inciting against the Prophet, which Hassan ibn Thabit answered; when it reached the Prophet he said 'is there no one to deal with the daughter of Marwan for me?' Umayr ibn Adi al-Khatmi heard him, went to her house that night and killed her, and the Prophet told him 'you have helped God and His Messenger, Umayr', and that no two goats would butt heads over her. Ibn Ishaq says that day was the first on which Islam became strong among Banu Khatma.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia
جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

وقت میں

610عیسوی620عیسوی630عیسوی640عیسوی تقریباً
شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام · العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين

مکان میں

المدينة المنورة

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

dissent-heresy-freethoughtliteraturewomenlaws-of-war-and-peace

خلاصہ

ابن اسحاق سرایا میں «عمیر بن عدی الخطمی کی عصماء بنت مروان کی مہم» کو شمار کرتے ہیں۔ وہ بنو امیہ بن زید میں سے تھیں، اور ابن اسحاق کہتے ہیں: جب ابو عفک قتل ہوا تو وہ منافق ہو گئیں۔ 1 وہ یہ روایت عبداللہ بن الحارث بن الفضیل سے، وہ اپنے والد سے نقل کرتے ہیں: وہ بنو خطمہ کے ایک شخص کے نکاح میں تھیں، جسے یزید بن زید کہا جاتا تھا، تو انہوں نے اسلام اور اہل اسلام کی عیب جوئی میں شعر کہے۔ 1

ان کا شعر اور حسان کا جواب

ابن اسحاق کے نقل کردہ ان اشعار میں وہ بنو مالک، نبیت، عوف اور بنو خزرج کی ہجو کرتی ہیں کہ انہوں نے ایک اجنبی «اتاوی» کی اطاعت کی، جو نہ مراد میں سے ہے نہ مذحج میں سے، اور وہ ان کے سرداروں کے قتل کے بعد اس سے امید رکھتے ہیں جیسے پکے ہوئے شوربے کی امید رکھی جاتی ہے۔ وہ ایک ایسے شخص کی خواہش کرتی ہیں جو ناک والا ہو، جو اس کی غرہ (پیشانی) کو ڈھونڈے اور امید رکھنے والے کی امید کاٹ دے۔ 2 ان کے جواب میں حسان بن ثابت نے کچھ اشعار کہے، جن میں انہوں نے بنو وائل، واقف اور خطمہ کو بنو خزرج سے پہلے ذکر کیا، اور کہا کہ جب وہ سفاہت کی طرف بلانے لگیں تو انہوں نے ایک بزرگ اور کریم النسب جوان کو حرکت میں لایا، جس نے خاموشی کے بعد ان کو خون میں لت پت کر دیا اور اس میں گناہ نہ ہوا۔ 2 ان کے اشعار دیکھیں یہ اور حسان کا جواب۔

قتل

جب نبی کو یہ خبر پہنچی تو فرمایا: کیا کوئی میرا بدلہ ابنِ مروان کی بیٹی سے نہیں لے گا؟ یہ بات عمیر بن عدی الخطمی نے سنی جو ان کے پاس موجود تھے۔ جب رات ہوئی تو وہ اس کے گھر میں چپکے سے گئے اور اسے قتل کر دیا، پھر صبح نبی کے پاس آ کر کہا: یا رسول اللہ ﷺ، میں نے اسے قتل کر دیا ہے۔ آپ نے فرمایا: اے عمیر، تم نے اللہ اور اس کے رسول کی مدد کی۔ انہوں نے پوچھا: کیا اس معاملے میں مجھ پر کوئی بات ہے؟ فرمایا: اس میں دو بکریاں بھی نہیں ٹکراتیں، یعنی اس کا معاملہ ہلکا ہے اور اس میں خون کا بدلہ طلب نہیں کیا جاتا، جیسا کہ محققین کی تفسیر ہے۔ 2

بنو خطمہ

عمیر اپنی قوم کے پاس لوٹے تو بنو خطمہ اس دن بنت مروان کے معاملے میں بڑی تعداد میں جمع تھے، اور اس کے پانچ بالغ بیٹے تھے۔ عمیر نے کہا: اے بنو خطمہ، میں نے ابنِ مروان کی بیٹی کو قتل کیا ہے، تم سب مل کر میرے خلاف جو کر سکتے ہو کر لو، پھر مجھے مہلت نہ دو۔ 2 3 ابن اسحاق کہتے ہیں: وہی دن تھا جب بنو خطمہ کے گھر میں اسلام پہلی بار عزت پانے لگا، اور جو اپنا اسلام چھپاتا تھا وہ ظاہر ہونے لگا۔ ان میں سب سے پہلے اسلام لانے والے عمیر بن عدی «جو قاری کہلاتے تھے»، عبداللہ بن اوس، اور خزیمہ بن ثابت تھے، اور بنو خطمہ کے کچھ لوگ اس دن اسلام لائے جب انہوں نے اسلام کی عزت دیکھی۔ 3

میوزیم میں

میوزیم یہ خبر ابن اسحاق کی سند کے ساتھ جیسی روایت کی گئی ہے ویسے ہی نقل کرتا ہے، اور «نفاق» کا لفظ ان کے اپنے کلام سے ہے۔ یہ فعل پر کوئی فیصلہ جاری نہیں کرتا، اور اس خبر کو ابو عفک کی خبر کے ساتھ پہلے جائزے کے طبقے میں رکھتا ہے، کیونکہ دونوں میں قول کی وجہ سے قتل ہے، اور خود مسلمانوں میں ان دونوں کے ثبوت پر اختلاف ہے۔ 2

روایت کی علامات

  • سند: عبداللہ بن الحارث بن الفضیل عن أبیہ، واقعے کے زمانے سے منقطع۔ 1
  • «ألا آخذ لي» اور ایک نسخے میں «ألا أحد»۔ 2
  • طبعہ میں «عصماء» ہے، اور دوسری کتابوں میں «أسماء» (needs_source)۔
  • ابن اسحاق کے ہاں تاریخ منصوص نہیں۔

سوال پر آراء

سوال: How is the killing of Asma' bint Marwan for her verses to be read?

پہلی رائے · اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · أهل السنة: ابن إسحاقبنیادی حوالہ

یہ خبر ایک مختصر سند کے ساتھ اور بغیر کسی تبصرے کے بیان ہوئی ہے۔ ان کے نزدیک اس کا سبب ان کے اسلام کی عیب جوئی اور نبی کے خلاف اکسانے والے اشعار ہیں، اور اس کا نتیجہ یہ کہ بنو خطمہ میں اسلام کو عزت ملی۔ نبی کا فرمان «لا ينتطح فيها عنزان» ان کے نزدیک اس بات کا اعلان ہے کہ اس کے قتل پر کوئی بدلہ نہیں۔ 2
مزید آراء (2)

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · أهل السنة: المتأخرونبنیادی حوالہ

بہت سے متأخر علماء اس خبر کو مغازی میں اس کی سندوں کی کمزوری کی وجہ سے ضعیف قرار دیتے ہیں، یا اسے اس تعلیل کے ساتھ قبول کرتے ہیں کہ یہ اشعار جنگ کی حالت میں نبی کے قتل پر صریح ترغیب تھے، محض ہجو نہیں؛ متعلقہ حوالہ جات ابھی شامل نہیں ہوئے (needs_source)۔ 2

الباحثون نقطۂ نظردیگر رائے

جدید تحقیقات اس خبر کی صحت پر بحث کرتی ہیں، اور اس سے مدینہ کے ابتدائی دور کے ہجو کے اشعار اور شاعرات خواتین کے بارے میں موقف پر بھی، اور اس کی تعبیر میں شدید اختلاف ہے؛ متعلقہ علمی حوالہ ابھی شامل نہیں ہوا (needs_source)۔ 2

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Had participant
عصماء بنت مروان· حسان بن ثابت· عمير بن عدي الخطمي· بنو خطمة· بنو أمية بن زيد· محمد
Caused by
غزوة سالم بن عمير لقتل أبي عفك
Occurred at
المدينة المنورة
Part of
العصر النبوي
Has part
أبيات عصماء بنت مروان في عيب الأنصار وطاعتهم «الأتاوي»· جواب حسان بن ثابت على عصماء بنت مروان

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

جواب حسان بن ثابت على عصماء بنت مروان· غزوة سالم بن عمير لقتل أبي عفك· عصماء بنت مروان· المدينة المنورة· أبيات عصماء بنت مروان في عيب الأنصار وطاعتهم «الأتاوي»· حادثة الإفك· سرية عيينة بن حصن الفزاري إلى بني تميم· بنو خطمة

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/285
  2. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/286
  3. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/287
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “غزوة عمير بن عدي الخطمي لقتل عصماء بنت مروان”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/killing-of-asma-bint-marwan/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-10-18.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

زمانہ

ادوار، زمانی خاکے، تاریخ میں یہ دن، اسلامی دنیا کا کوئی بھی سال۔
متعلقہ

جواب حسان بن ثابت على عصماء بنت مروان

Four verses in which Hassan answers Asma': Banu Wa'il, Banu Waqif and Khatma are beneath Banu al-Khazraj; whenever she called out in folly, woe to her, with her wailing while the fates came on, she stirred a noble young man of honourable comings and goings, who stained her with dark blood after nightfall and incurred no sin.