الموطأ 592 — أم عطية في غسل ابنة النبي: اغسلنها ثلاثاً أو خمساً أو أكثر بماء وسدر

مالک، ایوب بن ابی تمیمہ السختیانی سے، وہ محمد بن سیرین سے، وہ ام عطیہ انصاریہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: جب نبی کی صاحبزادی فوت ہوئیں تو نبی ہمارے پاس آئے اور ہمیں حکم دیا کہ انہیں تین یا پانچ یا اس سے زیادہ بار پانی اور بیری سے غسل دیں، اور آخری غسل میں کافور یا اس کا کچھ حصہ ڈالیں، اور جب ہم فارغ ہوں تو آپ کو اطلاع دیں۔ انہوں نے کہا: جب ہم فارغ ہوئے تو آپ کو اطلاع دی، تو آپ نے ہمیں اپنا ازار (کمربند) دیا اور فرمایا: اسے ان کے ساتھ لپیٹ دو۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ نسخہ م وغیرہ میں «إن رأيتن ذلك» کا جملہ یحییٰ کی روایت میں صحیح نہیں، ابن عبدالبر کی نقل کے مطابق (التمہید 1/372) سب رواۃ جنہوں نے مالک سے یہ حدیث روایت کی وہ یہ الفاظ کہتے ہیں، اور یحییٰ کے ہاں یہ ساقط ہیں۔ اور اسے مالک سے ابو مصعب اور ان کے طریق سے بغوی، اسماعیل بن ابی اویس نے بخاری (1253) کے ہاں، قعنبی نے ابو داود (3142) کے ہاں، قتیبہ نے مسلم (3/47) کے ہاں، اور شافعی نے روایت کیا۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، کتاب الجنائز۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وام عطیہ انصاریہ، ومحمد بن سیرین، وایوب السختیانی، وزینب بنت محمد، ومحمد بن اسماعیل البخاری، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب غسل الميت۔