الموطأ 516 — زيد بن خالد الجهني بالحديبية: أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر بي

باب الاستمطار بالنجوم میں پہلی حدیث۔ یحییٰ، مالک سے، وہ صالح بن کیسان سے، وہ عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود سے، وہ زید بن خالد جہنی سے روایت کرتے ہیں: نبی نے حدیبیہ میں صبح کی نماز پڑھائی، اس رات کی بارش کے بعد؛ جب آپ پھرے تو لوگوں کی طرف متوجہ ہو کر پوچھا: کیا تم جانتے ہو کہ تمہارے رب نے کیا فرمایا؟ انہوں نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں؛ تو آپ نے فرمایا: اللہ فرماتا ہے کہ میرے بندوں میں سے کچھ نے صبح کی تو مجھ پر ایمان رکھنے والے بھی تھے اور کافر بھی؛ جس نے کہا کہ ہم پر اللہ کے فضل و رحمت سے بارش ہوئی تو وہ مجھ پر ایمان رکھنے والا ہے اور ستارے کا انکار کرنے والا ہے، اور جس نے کہا کہ ہم پر فلاں فلاں نوء سے بارش ہوئی تو وہ مجھ سے کافر ہوا اور ستارے پر ایمان لانے والا ہے۔ محقق اسے بخاری (846، 1038)، مسلم (1/59)، ابو داود (3906)، نسائی (925)، احمد، ابن حبان، ابو عوانہ، ابن منده اور بغوی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور التمہید (16/283) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، کتاب الصلاۃ۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وزید بن خالد جہنی، وعبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ، وصالح بن کیسان، وحدیبیہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الانواء، والتوحید۔