الموطأ 494 — عمر يسأل أبا واقد الليثي: بم كان يقرأ النبي في الأضحى والفطر؟ بقاف والقمر

باب ما جاء فی التکبیر والقراءۃ فی صلاۃ العیدین کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ ضمرہ بن سعید المازنی سے، وہ عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود سے روایت کرتے ہیں: عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے ابو واقد اللیثی سے پوچھا کہ نبی عید الاضحیٰ اور عید الفطر میں کیا پڑھتے تھے؟ انہوں نے کہا: سورۃ ق اور سورۃ القمر۔ محقق اسے مسلم (3/21)، ابو داؤد (1154)، ترمذی (534)، نسائی، احمد، ابن حبان، عبدالرزاق، شافعی، محمد بن الحسن اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں؛ اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ بعض اہل حدیث نے اسے منقطع کہا کیونکہ عبیداللہ کی عمر سے ملاقات نہیں، اور دوسروں نے متصل مانا کیونکہ ابو واقد سے ان کی ملاقات تو مسلّم ہے (التمہید 16/328)؛ اور محقق کہتے ہیں کہ ابو زرعہ نے عمر سے سماع کی نفی کی اور ابن خزیمہ، بیہقی اور مزی نے ان کی متابعت کی، لیکن فلیح بن سلیمان کی مسلم کی روایت «قال أبو واقد: سألني عمر» بتاتی ہے کہ انہوں نے ابو واقد سے روایت کیا، اور ابن عبدالبر کی بات درست ہے، حدیث ابو واقد کی ہے اور ترمذی نے اسے اسی الفاظ میں صحیح کہا جو مالک نے روایت کیے۔ ^{1 2 3}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعمر بن الخطاب، وابو واقد اللیثی، وعبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ، وضمرہ بن سعید المازنی۔ ویُبنی علیه فی ابواب صلاۃ العید۔