الموطأ 422 — أبو جهيم: لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيراً له

مالک ابو النضر مولیٰ عمر بن عبیداللہ سے، وہ بسر بن سعید سے روایت کرتے ہیں، باب التشدید فی أن یمر أحد بین یدی المصلی میں: زید بن خالد الجہنی نے ابو جہیم کو پوچھنے کے لیے بھیجا کہ انہوں نے نمازی کے سامنے سے گزرنے والے کے بارے میں نبی سے کیا سنا ہے؛ تو انہوں نے بتایا کہ نبی نے فرمایا: اگر گزرنے والا جان لیتا کہ اس پر کیا ہے تو اس کے لیے چالیس تک رکنا اس سے بہتر ہوتا کہ وہ نمازی کے سامنے سے گزرے؛ اور ابو النضر نے کہا کہ انہیں معلوم نہیں کہ چالیس دن کہا یا مہینہ یا سال۔ محقق اسے بخاری (510)، مسلم (2/58)، ابو داؤد (701)، ترمذی (336)، نسائی (2/66)، ابن حبان، دارمی اور احمد کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور تمہید (21/146) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو جہیم الانصاری، وزید بن خالد الجہنی، وبسر بن سعید، وابو النضر سالم بن ابی امیہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔