الموطأ 318 — زيد بن خالد يرمق صلاة النبي بالليل: ثلاث عشرة ركعة

مالک عبداللہ بن ابی بکر سے، وہ اپنے والد سے، کہ عبداللہ بن قیس بن مخرمہ نے انہیں زید بن خالد الجہنی سے خبر دی، باب صلاۃ النبی فی الوتر میں: زید نے ارادہ کیا کہ ایک رات نبی کی نماز دیکھیں، تو وہ آپ کی دہلیز یا خیمے کے پاس لیٹ گئے؛ نبی اٹھے اور دو لمبی رکعتیں پڑھیں، پھر ان سے کم دو رکعتیں، اور اسی طرح پانچ بار ہر دو رکعت ان سے کم، پھر وتر پڑھا، تو یہ تیرہ رکعت ہوئیں۔ محقق واضح کرتے ہیں کہ یحییٰ نے «طويلتين طويلتين» کہا اور وہ دو ہلکی رکعتیں حذف کر دیں جن سے آپ شروع کرتے تھے، جبکہ موطا کے باقی رواۃ نے کہا: پھر دو ہلکی رکعتیں پڑھیں، پھر دو لمبی لمبی لمبی رکعتیں، اور ابن عبدالبر نے یحییٰ کا حذف واضح غلطی شمار کیا (التمہید 17/287–288)؛ اور مسلم (2/183)، ابو داؤد (1366)، ابن ماجہ (1362)، ترمذی کی شمائل، نسائی اور ابن حبان کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وزید بن خالد الجہنی، وعبداللہ بن قیس بن مخرمہ، وعبداللہ بن ابی بکر بن حزم، ویحییٰ بن یحییٰ اللیثی۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔