الموطأ 261 — أبو طلحة والدبسي في حائطه: هو صدقة لله

مالک عبداللہ بن ابی بکر سے روایت کرتے ہیں، باب النظر فی الصلاۃ الی ما یشغلک عنہا میں: ابو طلحہ انصاری اپنے باغ میں نماز پڑھ رہے تھے کہ ایک دبسی (چھوٹا پرندہ) اڑا اور اس کا نکلنے کا راستہ ڈھونڈنے کے لیے بار بار چکر لگانے لگا، تو وہ اسے پسند آیا، اور وہ کچھ دیر تک اسے دیکھتے رہے پھر اپنی نماز کی طرف لوٹے تو نہ جان سکے کہ کتنی رکعتیں پڑھیں؛ تو کہا کہ ان کے یہ مال ان کے لیے فتنہ بن گیا؛ پھر وہ نبی کے پاس آئے اور یہ بات بتائی، اور باغ اللہ کے لیے صدقہ کر دیا کہ جہاں چاہیں خرچ کریں۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور یحییٰ بن بکیر نے بیہقی کے ہاں روایت کیا، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ وہ نہیں جانتے کہ یہ اس وجہ کے سوا کسی اور طریق سے مروی ہو، اور یہ منقطع ہے (التمہید 17/389)۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو طلحہ انصاری، وعبداللہ بن ابی بکر بن حزم۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ، والصدقۃ۔