Muwatta 2711

الموطأ 2711 — زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار: الملكان يشهدان ما يقول العبد لعواده في مرضه

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Zayd ibn Aslam
  3. 'Ata' ibn Yasar
  4. Muhammad

Summary

Malik transmits from Zayd ibn Aslam, from Ata ibn Yasar, that the Messenger of God ﷺ said: when the servant falls ill, God sends two angels to him and says: see what he says to those who visit him. If, when they come to him, he praises God and extols Him, they lift that up to God, who knows best. He says: for my servant, if I take him, is that I shall admit him to Paradise; and if I heal him, I shall replace his flesh with better flesh and his blood with better blood, and I shall expiate his misdeeds. The editor notes that Ibn Abd al-Barr held the hadith is relayed (mursal) in all Muwatta transmitters, and that Abbad ibn Kathir al-Thaqafi connected it, though he is abandoned (matruk). 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Miscellaneous (al-jami')
Mentions
Malik ibn Anas· Zayd ibn Aslam· 'Ata' ibn Yasar
Basis for
illness (maradh)

People and things also explored

Muwatta 2732· Muwatta 2749· Muwatta 2824· Muwatta 2852· Muwatta 2854· Muwatta 1824· Muwatta 1848· Muwatta 1986

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.529
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 2711”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-31-2711/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 2732