Muwatta 623

الموطأ 623 — عائشة: رأيت ثلاثة أقمار سقطن في حجرتي؛ أبو بكر: هذا أحد أقمارك وهو خيرها

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«هذا أحد أقمارك، وهو خيرها»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Yahya ibn Sa'id al-Ansari

Summary

Malik transmits from Yahya ibn Said that Aisha said: I saw three moons fall in my chamber, and I recounted my dream to Abu Bakr al-Siddiq (may God be pleased with him). When the Prophet ﷺ died and was buried in her house, Abu Bakr said to her: this is one of your moons, and it is the best of them. The editor notes the wording 'in my lap' in some copies, that Abu Musab and Suwayd transmitted it from Malik, and that Ibn Abd al-Barr (al-Tamhid 24/47) says it is broken in this form by Yahya, al-Qanabi, Ibn Wahb and most narrators; Qutayba ibn Said transmitted it connected from Malik, from Yahya ibn Said, from Said ibn al-Musayyab, from Aisha, as in Abu Dawud, and Malik transmitted it both ways, so the connected version is established from other sources. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Funerals
Mentions
Aisha bint Abi Bakr· Abu Bakr al-Siddiq· Muhammad· Yahya ibn Sa'id al-Ansari· Sa'id ibn al-Musayyab· The burial of the Prophet· ابن عبد البر

People and things also explored

Muwatta 620· Medina· The death of the Prophet· Muwatta 533· Muwatta 571· Muwatta 591· Muwatta 596· Muwatta 597

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.317
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 623”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-2-623/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 620