Sahih al-Bukhari 5970 — Prayer on time, then kindness to parents

صحيح البخاري 5970 — الصلاة على وقتها ثم بر الوالدين

In the Book of Manners from Abu Amr al-Shaybani: the deeds most loved by God are prayer at its time, then kindness to the parents, then striving in God's cause.

Depth

At a glance

«حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنَا صَاحِبُ، هَذِهِ الدَّارِ ـ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىّ قَالَ ‏"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي‏.‏»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Connections

Explore the connections

Part of
Sahih al-Bukhari, Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab)
Mentions
Righteousness (birr)· Parents' rights (huquq al-walidayn)· Muhammad

People and things also explored

Sahih al-Bukhari 5978 — Keeping ties with a non-Muslim mother· Sahih al-Bukhari 5993 — Wear out and wear thin, in a mother's service· Sahih al-Bukhari 527 — Which deeds are most loved by God· Sahih al-Bukhari 5991 — The one who upholds kinship is not the one who merely repays· Sunan Ibn Majah 3658 — Who is kindest? Your mother· Sahih Muslim 2542 — Uways al-Qarni, best of the Successors· Sahih Muslim — In them, do your striving· Jami' al-Tirmidhi 1904 — The maternal aunt is a mother's equal

Sources

  • Sahih al-Bukhari
  • hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page

islam.museum contributors. “Sahih al-Bukhari 5970 — Prayer on time, then kindness to parents”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/bukhari-api-5970/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Sahih al-Bukhari 5978 — Keeping ties with a non-Muslim mother

From Asma bint Abi Bakr: her mother came to her while still a polytheist, and the Prophet told her to keep the tie — yes.