Al-ʿAjam (non-Arabs)

العجم

Al-'Ajam in Arab speech are the non-Arabs who do not speak clear Arabic — above all the Persians in the Prophet ﷺ's time. The Qur'an pairs 'ajami' with 'arabi' (41:44), and the hadith says «were faith hung on the Pleiades, men of Persian stock would take it» — and the sermons make Arab and non-Arab equal 1 2 3.

Depth

At a glance

Era
Pre-Islamic Arabia
Region
Arabia

Family, marriage and kinship

Summary

Al-'Ajam in Arab speech are the non-Arabs who do not speak clear Arabic — above all the Persians in the Prophet's time. The Qur'an pairs 'ajami' with 'arabi' (41:44), and the hadith says «were faith hung on the Pleiades, men of Persian stock would take it» — and the sermons make Arab and non-Arab equal 1 2 3.

Lineage and home

في النصوص: يذكر القرآن العجمة بمعنى غير العربية، ويذكر الحديث العجم في مقابل العرب في باب التسوية «لا فضل لعربي على أعجمي إلا بالتقوى» في خطب الوداع 2 3.

In Islam and history

في التاريخ: كان الفرس أهل الدولة الساسانية، وفي زمن النجاشي والروم قوم بينهم وبين العرب تبادل وحروب ثم فتح الإسلام بلادهم 4 5.

For younger visitors

Al-'Ajam are the non-Arabs, above all the Persians; the hadith says no Arab is better than a non-Arab except by taqwa.

People and things also explored

Taj Mahal· The Muslim home (al-bayt al-muslim)· Living with a spouse in kindness (mu'ashara bil-ma'ruf)· Male guardianship in the family (qiwama)· Bequest (wasiyya)· The sacrifice for a newborn (aqiqa): its ruling, age, animals and manner· Arham (kinship ties)· Dismissal from office and withdrawal (azl)

Sources

  1. Jami' al-Bayan 'an Ta'wil Ay al-Qur'an, ed. Ahmad Muhammad Shakir and Mahmud Muhammad Shakir, vol. 1 (Maktabat Ibn Taymiyya, Cairo)
  2. Sahih al-Bukhari
  3. al-Raheeq al-Makhtum — Safi al-Rahman al-Mubarakpuri
  4. al-Raheeq al-Makhtum — Safi al-Rahman al-Mubarakpuri , p.25
  5. Muruj al-Dhahab — al-Masʼudi
  • al-Sira al-Nabawiyya — Ibn Hisham
  • Tarikh al-Rusul wa-l-Muluk — al-Tabari
  • al-Kamil fi'l-Tarikh of Ibn al-Athir
Cite this page

islam.museum contributors. “Al-ʿAjam (non-Arabs)”. islam.museum, https://islam.museum/en/group/al-ajam/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-12.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

People

Prophets, companions, scholars, rulers, scientists, poets, travelers: women and men who shaped the story.
Related

Taj Mahal

The mausoleum built by Shah Jahan at Agra for his wife Mumtaz Mahal, begun in 1632 and completed in 1654 according to Brookes, standing at the river edge of its garden above the Yamuna. The Encyclopaedia of Islam calls it the grandest of the Mughal dynastic mausoleums, a brick structure faced in inlaid white marble, and reports the main tomb finished in 1638-1639 and the whole complex in 1643.