Verses of al-Hadi urging Banu Hasan and Banu Ali to rise, naming his march among Hamdan, Khawlan, Hashid and al-Ahlaf, and closing in praise of them, pp. 318-319

أبيات للهادي يحث بها بني حسن وبني علي على النهوض، ويذكر مسيره في همدان وخولان وحاشد والأحلاف وأنه يثني عليهم، ص318-319

905 CE · 292 AH

Al-Hadi closes the poem (pp. 318-319), saying he is pleased as they are pleased, guards them from every harm and gives his life before them, and calls Banu Hasan and Banu Ali not to show weakness but to gather their purpose, citing a line of Abu Tammam that the sword is truer in tidings than books; then he says he set himself for God's command and went among Hamdan, Khawlan, Hashid and al-Ahlaf, and he praises Banu Hasan and prays for them; one line has a blank in the original and in manuscript S.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Era
Abbasid Fragmentation
Region
Arabia

In time

890900910920
Abbasid Fragmentation

Politics, governance and authority

Overview

Al-Hadi closes the poem (pp. 318-319), saying he is pleased as they are pleased, guards them from every harm and gives his life before them, and calls Banu Hasan and Banu Ali not to show weakness but to gather their purpose, citing a line of Abu Tammam that the sword is truer in tidings than books; then he says he set himself for God's command and went among Hamdan, Khawlan, Hashid and al-Ahlaf, and he praises Banu Hasan and prays for them; one line has a blank in the original and in manuscript S. 1

Detail

On p. 318 al-Hadi says: "I am pleased when you are pleased, may I never lose you, and if you are angry then in your anger is my anger", that if good reaches him it reaches them and if evil they stand aside from it, that he guards them from every harm and misfortune and gives his life to "the Indian blades" before them lest they be struck, "O Banu Hasan, people of religion, grace and manners" 1. He calls "Banu Ali" not to show weakness before disaster or hang back, because "earnest is not play", and not to stay in humiliation while their right stands up with the spears in the horizons, and he asks how they can accept that their rulers are described in a way that guidance is invoked for them in the sermons; one word of that line is doubtful between two readings and is not carried over 1. On p. 319 he says "so gather, for you have might and honour, and you are the lions on the day of terror", and that they have heard "Habib" in his saying "the sword is truer in tidings than books"; the footnote says this is Abu Tammam, Habib ibn Aws al-Ta'i, whose line is also recorded in his own entry 1. He says this is worthier than blame in vain and than the long speech of the wealthy, and that even if the one who blames him sleeps, the remembrance of God does not frighten him, and that he "set himself for God's command, seeking reward", hoping for the highest rank 1. He says he went among Hamdan, joined by Khawlan, "the people of sense", in a roaring host, with Hashid and the peaks of al-Ahlaf all together, and "the lords of Thaqif in the hour of anger"; the word "al-sayd" here is read as lords from the context, and Thaqif is not linked to a record 2. He then says "the party of the Prophet ﷺ and my party after him ... will not guard them one day" and a blank follows that the note says is in the original and in manuscript S 2. He prays that God reward them for him with every good deed and shield them from the misery of fetters and flame, says "this is my praise on you, Banu Hasan", that through them the peaks of Islam return flourishing, and ends with the peace of his Lord upon them as long as the sun rises and a dove coos in the west 2. It follows his reproach over their ease. The tribes are named in the poet's own voice only, and the book names none of them a commander. The poem stands in a Zaydi book in the voice of the imam's followers; its claims, descriptions and judgments on opponents are the poet's or the narrator's, and the museum adopts none of them, repeats no word of abuse and gives no verdict.

Connections

Explore the connections

Had participant
Yahya al-Hadi al-Rassi

People and things also explored

Abdullah ibn al-Husayn comes from the Hijaz and al-Da'am excuses himself from marching, 288 AH· Abu al-Atahiya and Ibn al-Da'am rout the Qudumis and al-Hadi buries Ibn Abi Abbad, Jumada II 288 AH· Abu al-Atahiya fights at Ayman and Warraqatayn and withdraws to Nuqm, Sha'ban 288 AH· Abu al-Atahiya at the fort of Alab and the fight at Hidayn, Shawwal 288 AH· Abu al-Atahiya pleads with the troops and al-Hadi takes his seat above Al Tarif and the Jafatim, Muharram 288 AH· Abu al-Atahiya, governor of Sanaa, promises al-Hadi horse and then sends his brother Jarrah with fifty horsemen, end of Dhu al-Hijja 285 to Muharram 286 AH· Abu al-Atahiya writes to al-Hadi and sends the Jafatim and Al Tarif to an ambush post at al-Sirr, Muharram 288 AH· Abu al-Qasim, al-Hadi's son, is chained at Sana'a, a letter to his father is held back and he is moved to Bayt Bus, Rajab to Shawwal 290 AH

Sources

  1. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.318
  2. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.319
Cite this page

islam.museum contributors. “Verses of al-Hadi urging Banu Hasan and Banu Ali to rise, naming his march among Hamdan, Khawlan, Hashid and al-Ahlaf, and closing in praise of them, pp. 318-319”. islam.museum, https://islam.museum/en/event/al-hadi-counsels-banu-hasan-to-rise-and-names-hamdan-khawlan-and-hashid-in-verse-292/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-14.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Time

Eras, timelines, this day in history, any year in the Islamic world.
Related

Abdullah ibn al-Husayn comes from the Hijaz and al-Da'am excuses himself from marching, 288 AH

Abu al-Atahiya came with an army of Hamdan and al-Hadi went on to Madar and stayed some days; his brother Abdullah ibn al-Husayn then came to him with about eighty men of Mudar and some Alids from the Hijaz, leaving his women at Sa'da, and al-Hadi told him to meet al-Da'am and ask his help against Banu Tarif, but al-Da'am excused himself from marching and went back on what he had promised.