الموطأ 1066 — عمر بن الخطاب للركن الأسود وهو يطوف: إنما أنت حجر، ولولا أني رأيت رسول الله قبلك ما قبلتك، ثم قبله

حجرِ اسود کے بوسے کے باب میں استلام کی پہلی حدیث۔ مالک، ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے طواف کرتے ہوئے حجرِ اسود سے کہا: تم صرف ایک پتھر ہو، اور اگر میں نے نبی کو تم کو چومتے نہ دیکھا ہوتا تو میں تمہیں نہ چومتا، پھر اسے چوما۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ یہ حدیث موطا میں مرسل ہے، اور ابن وہب نے یونس اور عمرو بن الحارث کے واسطے سے ابن شہاب سے، سالم سے، ان کے والد سے روایت کیا، اور زید بن اسلم سے، ان کے والد سے، عمر سے؛ اور مرسل روایت زیادہ صحیح ہے کیونکہ معمر، ابن عیینہ اور ابن جریج نے اس کی متابعت کی، اور موصول سویدِ بن غفلہ سے عمر سے ہے۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الحج۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر عمر بن الخطاب، ومحمد، وہشام بن عروہ، وعروہ بن الزبیر، ومحمد بن شہاب الزہری، وزید بن اسلم، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب طواف۔