الموطأ 473 — مروا أبا بكر فليصل للناس: إنكن لأنتن صواحب يوسف

ایک اثر جو مالک ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے، وہ عائشہ سے روایت کرتے ہیں، باب جامع الصلاۃ میں: نبی نے اپنی بیماری میں حکم دیا کہ ابو بکر کو کہا جائے کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں؛ تو عائشہ نے کہا کہ ابو بکر جب اپنی جگہ کھڑے ہوں گے تو رونے کی وجہ سے لوگ انہیں سن نہ سکیں گے، اس لیے عمر کو حکم دیں؛ آپ نے اپنا حکم دہرایا، تو عائشہ نے حفصہ سے کہا کہ وہ بھی ایسا ہی کہیں، تو انہوں نے کہا، تو نبی نے فرمایا: تم یوسف کی ساتھیوں کی طرح ہو، ابو بکر کو حکم دو کہ لوگوں کو نماز پڑھائیں؛ تو حفصہ نے عائشہ سے کہا کہ وہ اس سے کبھی کوئی بھلائی حاصل نہ کر سکیں گی۔ محقق اسے بخاری (679، 7303)، ترمذی (3672)، ابو عوانہ اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور تمہید (22/123) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعائشہ بنت ابی بکر، وحفصہ بنت عمر، وابو بکر الصدیق، وعمر بن الخطاب، وعروہ بن الزبیر، وہشام بن عروہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔