الموطأ 859 — عائشة: كان رسول الله يصوم حتى نقول لا يفطر، ويفطر حتى نقول لا يصوم، وما رأيته استكمل صيام شهر قط إلا رمضان، وما رأيته في شهر أكثر صياماً منه في شعبان

باب جامع الصیام کی پہلی حدیث۔ مالک، ابو النضر مولیٰ عمر بن عبیداللہ سے، وہ ابو سلمہ بن عبدالرحمن سے، وہ نبی کی زوجہ عائشہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ روزے رکھتے یہاں تک کہ ہم کہتے کہ اب افطار نہیں کریں گے، اور افطار کرتے یہاں تک کہ ہم کہتے کہ اب روزہ نہیں رکھیں گے۔ اور میں نے رسول اللہ کو رمضان کے سوا کسی مہینے کا پورا روزہ رکھتے نہیں دیکھا، اور شعبان سے زیادہ کسی مہینے میں آپ کو روزے رکھتے نہیں دیکھا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب (852)، ترمذی نے الشمائل (307) میں، اور ابن حبان نے روایت کیا، اور بخاری و مسلم نے مالک کے طریق کے سوا سے اس کے مثل روایت کیا۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الصيام۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعائشہ بنت ابی بکر، وابو سلمہ بن عبدالرحمن، وترمذی محمد بن عیسیٰ۔ ویُبنی علیه فی ابواب صوم التطوع، وصیام رمضان۔