الموطأ 639 — عائشة: سمعت النبي قبل أن يموت وهو مستند إلى صدرها يقول: اللهم اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى

باب جامع الجنائز کی پہلی حدیث۔ مالک، ہشام بن عروہ سے، وہ عباد بن عبداللہ بن الزبیر سے روایت کرتے ہیں کہ عائشہ نے انہیں خبر دی کہ انہوں نے نبی کو اپنی وفات سے پہلے سنا جب وہ ان کے سینے سے ٹیک لگائے ہوئے تھے، اور وہ کان لگا کر سن رہی تھیں، آپ فرما رہے تھے: اے اللہ، مجھے بخش دے، مجھ پر رحم کر، اور مجھے رفیقِ اعلیٰ سے ملا دے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ بعض نسخوں میں «مستسند» ہے، اور اسے مالک سے ابو مصعب، سوید، قعنبی اور قتیبہ نے مسلم (7/137) کے ہاں روایت کیا، اور یہ بخاری (6/13 و7/157)، ترمذی (3496) اور ابن حبان کے ہاں مالک کے طریق کے سوا ہشام سے دوسری سندوں سے ہے، اور مسلم (7/15) کے ہاں مسروق کے طریق سے عائشہ سے ہے۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، کتاب الجنائز۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعائشہ بنت ابی بکر، وعباد بن عبداللہ بن الزبیر، وہشام بن عروہ، ووفاتِ نبی، ومسلم بن الحجاج۔ ویُبنی علیه فی ابواب الدعاء۔