الموطأ 474 — أليس يشهد أن لا إله إلا الله؟ أليس يصلي؟ أولئك الذين نهاني الله عنهم

ایک مرسل حدیث جو مالک ابن شہاب سے، وہ عطاء بن یزید اللیثی سے، وہ عبیداللہ بن عدی بن الخیار سے روایت کرتے ہیں، باب جامع الصلاۃ میں: نبی لوگوں کے درمیان بیٹھے تھے کہ ایک شخص آیا اور آپ کے کان میں کچھ کہا، پھر نبی نے بلند آواز سے فرمایا تو معلوم ہوا کہ وہ منافقین میں سے ایک آدمی کے قتل کی اجازت مانگ رہا ہے؛ آپ نے پوچھا: کیا وہ گواہی نہیں دیتا کہ دو کلمے؟ اس نے کہا: ہاں، لیکن اس کی گواہی کچھ نہیں؛ آپ نے پوچھا: کیا وہ نماز نہیں پڑھتا؟ اس نے کہا: ہاں، لیکن اس کی کوئی نماز نہیں؛ تو نبی نے فرمایا: یہی وہ لوگ ہیں جن سے اللہ نے مجھے منع کیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب اور سوید نے روایت کیا، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ موطا کے باقی رواۃ نے اسے مرسل روایت کیا سوائے روح بن عبادہ کے جنہوں نے اسے موصول کیا (التمہید 10/150)، اور ذکر کرتے ہیں کہ ابن جریج نے مالک کے ارسال کی متابعت کی، اور عبدالرزاق کی معمر سے موصول روایت کو ابو حاتم نے عبدالرزاق کے اوہام میں شمار کیا، پس درست ارسال ہے۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعبیداللہ بن عدی بن الخیار، وعطاء بن یزید اللیثی، ومحمد بن شہاب الزہری۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ، والنفاق، وحرمتِ خونِ مسلم۔